«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 111

 

111 ( صحيح )

إِتَّقُوا المَجْذُومَ كَمَا يُتَّقَى الأَسدُ

( تخ ) عن أبي هريرة .

111 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Бойтесь прокажённого, как боятся льва». Этот хадис передал аль-Бухари в «Тарих аль-Кабир» (460) со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах. 

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (111), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (780).

_____________________________

Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не (передаётся) зараза (иначе как по воле Аллаха), и не (является дурным предзнаменованием ни полёт) птиц[1], ни сова[2], и не (сулит ничего дурного месяц) сафар, и убегай от прокажённого[3], как убегают ото льва[4]». аль-Бухари (5707).

В другой версии этого хадиса, также передаваемой со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, сообщается, что, услышав слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, один бедуин спросил: «О Посланник Аллаха, а что ты скажешь о моих верблюдах? Они подобны оленям на песке, но когда среди них появляется паршивый верблюд, все они начинают болеть паршой!» (На это Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «А кто же заразил первого?» аль-Бухари (5717).


[1] В доисламские времена среди арабов был распространён обычай гадания об успехе задуманного дела по полёту птиц.

[2] Увидеть сову считалось дурным знаком.

[3] Эти слова были сказаны для того, чтобы люди не считали, что основной причиной болезни является непосредственный контакт с больным.

[4] Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас увидит то, что ему не понравится, пусть скажет: “О Аллах, никто, кроме Тебя, не приносит хорошего, и никто, кроме Тебя, не отражает дурного, и нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха! /Аллахумма, ля йаъти би-ль-хасанати илля Анта, ва ля йадфа’у-с-саййиати илля Анта, ва ля хауля ва ля къуввата илля би-Ллях!/”»

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.