112 ( حسن )
اتَّقُوا المَلَاعِنَ الثَّلَاثَ: البِرَازَ فِي المَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ
( د ه ك هق ) عن معاذ .
«Остерегайтесь трёх вещей, которые навлекают проклятие: испражнение в источники воды, на прохожей части дороги, (где ходят люди) и в тени (деревьев)». Этот хадис передали Абу Дауд (26), Ибн Маджах (328), аль-Байхакъи (1/97), Ибн Хиббан (1415), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (20/123), аль-Хаким (1/167), со слов Му’аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллах.
Аль-Хаким сказал: «Достоверный хадис», и с ним согласился аз-Захаби.
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (112), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (146), «Сахих Аби Дауд» (21), «Ирвауль-гъалиль» (62), «Мишкатуль-масабих» (355).
__________________________________
Аль-Мунави сказал: «“и в тени” – где собираются люди для дозволенного и т.п., всякое место, которое они выбирают для решения своих житейских вопросов, которые дозволены (шариатом)». См. «Файдуль-Къадир» (1/136-137).