«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 834


834 ( صحيح )
إذا وَطِىءَ الأَذَى بخُفَّيْهِ فَطهُورُهُما الترابُ
( د ك ) عن أبي هريرة .
834 — Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если (кто-нибудь) наступит своими хуффами[1] на грязь, то их очистит  земля». Этот хадис передали Абу Дауд (386) и аль-Хаким (1/166).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (834,) «Сахих Аби Дауд» (410).


[1] Хуффы – кожаные носки. Прим. пер.

شرح الحديث

من محاسنِ الشَّريعَةِ الإسْلاميَّةِ حِرصُها على الطَّهارَةِ؛ في البدَنِ، والملبَسِ، والنَّعْلِ، وفي الوقْتِ ذاتِه راعتِ التَّيسيرَ فيها.
وفي هذا الحَديثِ يقولُ النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم: «إذا وَطِئ»، أي: داسَ، ولامَسَ المرْءُ، «الأَذَى»، أي: النَّجاسَةَ، «بخُفَّيهِ»؛ هو ما يُلبَسُ من جلْدٍ في القدمَينِ، «فطَهُورُهما التُّرابُ»، أي: إزالَةُ تلك النَّجاسَةِ بمسْحِها بالتُّرابِ.
وفي الحَديثِ: أنَّ التُّرابَ مطهِّرٌ كالماءِ في بعْضِ الأشياءِ.
وفيهِ: التَّنبيهُ على إزالَةِ النَّجاسةِ للمُستطيعِ ذلك.


https://dorar.net/hadith/sharh/30755 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.