—
صحيح الجامع الصغير
—
«Сахих аль-джами’ ас-сагъир»
—
تأليف
—
محمد ناصر الدين الألباني
—
Автор: Мухаммад Насиру-д-Дин аль-Албани
—
المكتب الإسلامي 1408 ه
—
Исламская библиотека, 1408 г.х.
—
Хадисы №№4301-4400
—
4302 ( صحيح )
قالَ اللهُ تَعَالَى: إِذَا ابْتَلَيْتُ عَبْدِي بِحَبِيبَتَيْهِ — يُرِيدُ عَيْنَيْهِ — ثُمَّ صَبَرَ عَوَّضْتُهُ مِنْهُمَا الجَنَّةَ
( حم خ ) عن أنس
4302 — Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:قالَ اللهُ تَعَالَى: إِذَا ابْتَلَيْتُ عَبْدِي بِحَبِيبَتَيْهِ — يُرِيدُ عَيْنَيْهِ — ثُمَّ صَبَرَ عَوَّضْتُهُ مِنْهُمَا الجَنَّةَ
( حم خ ) عن أنس
«Всевышний Аллах сказал: “Если подвергну Я испытанию раба Моего, (лишив его) двух его любимых, — имея ввиду глаза — а он станет проявлять терпение, то возмещением ему от Меня послужит рай”». Этот хадис передали Ахмад 3/144 и аль-Бухари 5653 со слов Анаса.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 4302, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 3448.
