9 — الترهيب من ترك التسمية على الوضوء عامدا
9 — Предостережение того, кто преднамеренно оставляет произношение имени Аллаха перед омовением.
202(1) (حسن لغيره) قَالَ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ رَحِمَهُ اللهُ:
ثَبَتَ لَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ قَالَ: » لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يُسَمِّ اللهَ » .
كَذَا قَالَ .
قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 202 : حسن لغيره
«Нам подтвердили, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет омовения у того, кто не упомянул имени Аллаха”».
(Хафиз аль-Мунзири сказал:) «Так сказал он (Ибн Абу Шейба)»[1].
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим в силу существования других, подкрепляющих его хадисов. См. «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 202.
[1] Шейх аль-Албани сказал:
«Автор, да помилует его Аллах, указывает на несостоятельность упомянутых слов Ибн Абу Шейбы, однако, по моему мнению нет для этого основания, ибо, подтверждение будет в совокупности путей этого хадиса, и это так и здесь, как на это указывает сам автор вслед за хадисом, так обрати же на это внимание». См. «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 1/200.
