«Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб». Хадис № 658

658(10) (حسن ) ورواه النسائي [يعني حديث عمرو بن شعيب رضي الله عنه عن أبيه عن جده الذي في الضعيف ] ولفظه :

مَنْ قَالَ: ( سُبْحَانَ اللهِ ) مِئَةَ مَرَّةٍ قَبْل طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ؛ كَانَ أَفْضَلَ مِنْ مِئَةِ بَدَنَةٍ ، وَمَنْ قَالَ: ( الْحَمْدُ لِلَّهِ ) مِئَةَ مَرَّةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ؛ كَانَ أَفْضَلَ مِنْ مِئَةِ فَرَسٍ يُحْمَلُ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ قَالَ: ( اللهُ أَكْبرُ ) مِئَةَ مَرَّةٍ ، قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ، كَانَ أَفْضَلَ مِن عتقِ مِئَةِ رَقَبَةٍ ، وَمَنْ قَالَ: ( لَا إلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ) مِئَةَ مَرَّةٍ قَبْلَ طُلوُعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِها ، لَمْ يَجِيءْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَدٌ بِعَمَلٍ أَفْضَلَ مِنْ عَمَلِهِ ، إِلا مَنْ قَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ ، أَوْ زَادَ عَلَيْهِ .

658 — Также его передал ан-Насаи («Сунан аль-Кубра», 10657) от ‘Амра ибн Шу’айба, который передал со слов своего отца, передавшего от его деда (‘Абдуллаха ибн ‘Амра) с текстом:

«Для того, кто скажет “Субхана-Ллах” сто раз до восхода солнца и перед его закатом, это будет лучше, чем сто (верблюдиц, заколотых в качестве) жертвоприношения. Для того, кто сто раз скажет “Альхамду ли-Ллях” до восхода солнца и перед его закатом, это будет лучше, чем сто оседланных лошадей на пути Аллаха. Для того, кто сто раз скажет “Аллаху Акбар” до восхода солнца и перед его закатом, это будет лучше, чем освободить сто рабов. А кто скажет: “Ля иляха илля-Ллаху, вахдаху ля шарика лях, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамду ва хува ‘аля кулли шайъин къадийр”, сто раз до восхода солнца и перед его закатом, то в День воскрешения не явится ни один (человек) с делами лучше, чем он, кроме того, кто произнесёт эти слова столько же, сколько он или еще больше». hasan-1

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (658).


На то, что иснад этого хадиса является сильным указал в «Фатхуль-Бари» (11/202) хафиз Ибн Хаджар. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (1/415).