“Сильсилятуль-ахадис ад-да’ифа валь-мауду’а”. 2 том. Хадисы №№ 601-700

 

 

Шейх, имам, мухаддис, Мухаммад Насиру-д-дин аль-Албани, да помилует его Всевышний Аллах!

 

 

 

 

سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة

 

 

 

“Сильсилятуль-ахадис ад-да’ифа валь-мауду’а ва асаруха ас-саййиъ филь-Умма”

 

 

 

«Серия слабых и выдуманных хадисов и их дурное влияние на мусульманскую общину».

 

 

 

Том 2

 

 

 

Хадис №№ 601-700

 

 

 

627 – « مَنْ صَبَرَ عَلَى سُوءِ خُلُقِ امْرَأَتِهِ أَعْطَاهُ اللهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلَ مَا أَعْطَى أَيُّوبُ عَلَى بَلاَئِهِ ، وَمَنْ صَبَرَتْ عَلَى سُوءِ خُلُقِ زَوْجِهَا أَعْطَاهَا اللهُ مِثْلَ ثَوَابِ آسِيَةَ امْرَأَةِ فِرْعَوْنَ » .

_____________________________________

قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 2 / 90 ) : لا أصل له بهذا التمام  .

أورده هكذا الغزالي في « الإحياء » ( 2 / 39 ) و قال مخرجه العراقي : « لم أقف له على أصل » . و أقره الزبيدي في « شرح الإحياء » ( 5 / 352 ) و ذكر نحوه السبكي في « الطبقات » ( 4 / 154 ) .

و أقول : قد وجدت للشطر الأول منه أصلا و لكنه موضوع , رواه الحارث بن أبي أسامة في « مسنده » فقال : حدثنا داود بن المحبر : حدثنا ميسرة بن عبد ربه عن أبي عائشة السعدي عن يزيد بن عمر بن عبد العزيز عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة و ابن عباس قالا : خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم خطبة قبل وفاته …..

قلت : فذكر حديثا طويلا جدا في نحو اثنتين عشرة صفحة , و الصفحة أكبر من هذه , و هو مركب من أحاديث متفرقة , و فيه هذا الشطر , أورده السيوطي بتمامه في « اللآلي » ( 2 / 361 — 373 ) ثم قال : « قال الحافظ ابن حجر في « المطالب العالية » : هذا الحديث بطوله موضوع على رسول الله صلى الله عليه وسلم , و المتهم به ميسرة بن عبد ربه لا بورك فيه » .

627 – «Тому, кто будет терпеть плохой нрав жены, Аллах дарует награду подобную той, что была дарована (пророку) Аййюбу из-за перенесённых им бед, а той (женщине,) которая будет терпеть плохой нрав мужа, Аллах дарует такую же награду, которая была дарована Асие, жене фараона».  

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-Да’ифа валь-мауду’а» (2/90) сказал:

– С таким содержанием у него нет основы. Его привёл аль-Гъазали в «аль-Ихйаъ» (2/39), а аль-‘Иракъи, который (проверял эту книгу) сказал: «Я не могу найти ему основы!» Эти его слова одобрил аз-Зубайди в «Шарх аль-Ихйаъ» (5/352), и нечто подобное сказал ас-Субки в «ат-Табакъат» (4/154).

Я (аль-Албани) говорю:

– Я нашёл для его первой части основу, но она выдуманная! Его привёл аль-Харис ибн Абу Усама в своём «Муснаде и сказал:

– Рассказал нам Дауд ибн аль-Мухаббар:

– Рассказал нам Майсара ибн ‘Абд Раббих, (передавший) от ‘Аиши ас-Са’ди, (передавшей) от Язида ибн ‘Умара ибн ‘Абдуль-‘Азиза, (передавшего) от Салямы ибн ‘Абду-р-Рахмана, (передавшего), что Абу Хурайра и Ибн ‘Аббас сказали:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с хутбой, которую провёл перед своей смертью …».

Я (аль-Албани) говорю:

– И он рассказал очень длинный хадис, (который записан) на почти двенадцати страницах …, и в нём присутствует эта часть (хадиса). Ас-Суюты полностью привёл его в «аль-Ляали» (2/361-373) и затем сказал:

– Хафиз Ибн Хаджар в «Маталиб аль-‘алия» сказал: «Этот хадис выдуманный на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и в этом обвиняется Майсара ибн ‘Абд Раббих, да не будет ему благословения!»

 

 

 

639 — « رَكْعَتَانِ مِنَ الْمُتَزَوِّجِ أَفْضَلُ مِنْ سَبْعِينَ رَكْعَةً مِنَ الْأَعْزَبِ » .

__________________________________

قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 2 / 98 ) : موضوع  .

رواه العقيلي في « الضعفاء » ( 432 ) عن مجاشع بن عمرو : حدثنا عبد الرحمن بن زيد بن أسلم عن أبيه عن أنس  مرفوعا . و قال : « مجاشع حديثه منكر غير محفوظ , قال يحيى بن معين : و قد رأيته أحد الكذابين » . و قال ابن حبان ( 2 / 321 ) : « يضع الحديث على الثقات , لا يحل ذكره إلا بالقدح » . و من طريق العقيلي ذكره ابن الجوزي في « الموضوعات » ( 2 / 257 ) , و تعقبه السيوطي بأن له طريقا أخرى , و هو تعقب لا طائل تحته , فإنه طريق باطل لا يصح أن يستشهد به كما يأتي بيانه في الحديث بعده . ثم إن في الحديث علة أخرى فإن عبد الرحمن بن زيد بن أسلم متهم أيضا , و قد سبق له عدة أحاديث , فإن سلم من مجاشع , فلم يسلم منه . ثم وجدت للحديث طريقا أخرى رواه أبو الحسين الأبنوسي في « الفوائد » ( 32 / 1 ) عن أحمد بن مسلم قال : حدثنا أحمد بن محمد يعني ابن عمر بن يونس قال : حدثنا داود بن عبد الله النمري عن محمد بن عجلان عن نافع عن ابن عمر مرفوعا به .

قلت : و هذا سند ساقط , أحمد بن مسلم و داود بن عبد الله النمري لم أجد من ترجمهما . و أما أحمد بن محمد بن عمر بن يونس فهو كذاب , قال الذهبي : « كذبه أبو حاتم و ابن صاعد , و قال الدارقطني : ضعيف , و قال مرة : متروك » .

قلت : و التعقب على ابن الجوزي بهذا الطريق أولى ( لو صح ) من الطريق الآتي بعد , لأن متنه موافق لهذا المتن بخلاف الآتي فإنه مغاير كما سترى .

639 — «Два раката (молитвы) женатого человека лучше, чем семьдесят ракатов (совершаемых) неженатым».  

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (2/98) сказал:

— Выдуманный хадис. Его передал аль-‘Укъайли в «ад-Ду’афаъ» (432) от Муджаши’а ибн Амра, (который сказал):

— Рассказал нам ‘Абду-р-Рахман ибн Зайд ибн Аслям со слов своего отца, (передавшего) со слов Анаса, как восходящий к Пророку.

И затем он (аль-Укъайли) сказал:

«Хадисы Муджаши’а отвергаемые, недостоверные. Яхйа ибн Ма’ин сказал: “Я видел его одним из лжецов!”» Ибн Хиббан сказал: «Он выдумывал хадисы от надёжных передатчиков, и не дозволено о нём упоминать кроме, как понося его!»

По пути аль-‘Укъайли его передал Ибн аль-Джаузи в (своей книге о выдуманных хадисах) «аль-Мауду’ат» (2/257). Вслед за ним ас-Суюты указал, что у него есть другой путь, однако это указание не несёт никакой пользы, так как, этот путь (хадиса) ложный, недостоверный, чтобы приводить его в качестве подкрепляющего свидетельства, как об этом будет сказано в хадисе, который ледует за этим.

Затем, в данном хадисе есть другой недостаток, ибо, ‘Абду-р-Рахман ибн Зайд ибн Аслям также обвинялся во лжи! Ранее было приведено несколько хадисов от него, даже если бы в них не присутствовал Муджаши’, однако, он присутствует в них.

Затем я нашёл другой путь этого хадиса. Его передал Абуль-Хасан аль-Абнуси в «аль-Фаваид» (1/32) от Ахмада ибн Муслима, (который сказал):

— Рассказал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Умар ибн Юнус, (который) сказал:

— Рассказал нам Дауд ибн ‘Абдуллах ан-Намири от Мухаммада ибн ‘Аджляна, (передавшего) от Нафи’а, (передавшего) от Ибн ‘Умара, как восходящий к Пророку. Его иснад порочный! Я не смог найти биографии Ахмада ибн Муслима и Дауда ибн ‘Абдуллах ан-Намири. Что касается Ахмада ибн Мухаммада ибн ‘Умара ибн Юнуса, то он является лжецом. Аз-Захаби сказал: «Лжецом его называли Абу Хатим и Ибн Сà’ид, а ад-Даракъутни сказал: “Слабый (передатчик)”. Один раз он сказал: “Неприемлемый передатчик/матрук/”».

______________________________

См. также «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (3134).

 

 

 

640 — « رَكْعَتَانِ مِنَ الْمُتَأَهِّلِ خَيْرٌ مِنَ اثْنَتَيْنِ وَ ثَمَانِينَ رَكْعَةً مِنَ الْعَزَبِ » .

______________________________________

قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 2 / 98 ) : باطل  .

تمام الرازي في « الفوائد » ( 6 / 118 / 1 ) و عنه الضياء في « المختارة » ( 117 / 1 ) عن مسعود بن عمرو البكري : حدثنا حميد الطويل عن أنس مرفوعا . قال الذهبي في ترجمة مسعود هذا : « لا أعرفه , و خبره باطل » . ثم

ساق له هذا الحديث و أقره الحافظ في « اللسان » إلا أنه قال : « و قد تقدم نحو هذا المتن من حديث أنس من وجه آخر في ترجمة مجاشع بن عمرو , و هو معروف به » . و حديث مجاشع تكلمت عليه آنفا , و ذكرنا أن ابن الجوزي حكم بوضعه , و من العجيب أن السيوطي تعقبه في « اللآلي » ( 2 / 160 ) بأن له طريقا أخرى ثم ساق هذه عن تمام ثم قال : « أخرجه من هذه الطريق الضياء في « المختارة » لكن تعقبه الحافظ ابن حجر في أطرافه فقال : هذا حديث منكر ما لإخراجه معنى » ! فما معنى تعقب السيوطي إذن على ابن الجوزي بهذه الطريق المنكرة باعترافه , بل ما معنى إخراجه للحديث في « الجامع الصغير » مع قول الحافظ فيه : « إنه خبر باطل » ؟!

640 — «Два раката (молитвы) женатого человека лучше, чем восемьдесят два ракатов (совершаемых) неженатым».  

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (2/98):

— Ложный хадис. Его передал Тамам ар-Рази в «аль-Фаваид» (6/118/1), а от него — ад-Дыяъ аль-Макъдиси в «аль-Мухтара» (1/117) от Мас’уда ибн ‘Амра аль-Бакри, (который сказал):

— Рассказал нам Хумайд ат-Тавиль со слов Анаса, как восходящий к Пророку.

Аз-Захаби в биографии этого Мас’уда сказал: «Я его не знаю, а его сообщение — ложное!» Затем он привёл от него данный хадис, и это одобрил хафиз (Ибн Хажар) в «аль-Лисан», исключая то, что он сказал: «Ранее был приведён похожий текст в хадисе Анаса по другому пути в биографии Муджаши’а ибн ‘Амра, который известен им».

На счёт хадиса Муджаши’а я говорил только что (см. хадис № 639 — Прим. пер.), и мы сказали, что Ибн аль-Джаузи вынес решение о его выдуманности.

_________________________________

См. также «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (3133).

 

 

660 — ” كان إذا صلى مسح بيده اليمنى على رأسه و يقول : بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ غَيْرُهُ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ, اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّي الْهَمَّ وَالْحَزَنَ “.

______________________________________

قال الألباني في ” السلسلة الضعيفة و الموضوعة ” ( 2 / 114 ) : ضعيف جدا  .

660 — Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, передал о том, что обычно после совершения молитвы, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проводил правой рукой по голове и говорил:

«Бисмилляхи ал-лези ля иляха гъайруху ар-рахману-р-рахим! Аллахумма азхиб ‘анни аль-хамма валь-хазана/Сименем Аллаха, кроме которого нет другого божества, достойного поклонения, Милостивого, Милосердного. О Аллах, отведи от меня беспокойство и печаль/».   

Шейх аль-Албани в «Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (2/114) сказал:

— Очень слабый хадис. Его приводят ат-Табарани в «Му’джам аль-Аусат» (3178) и аль-Хатыб (12/480) от Касира ибн Сулейма Абу Салямы: “Я слышал, как Анас …” и он привел этот хадис.

Я (аль-Албани) говорю:

— Этот иснад очень слабый из-за этого Касира. Аль-Бухари и Абу Хатим сказали: “Его хадисы отвергаемые”. Ан-Насаи и аль-Азди сказали: “Матрук”, а другие назвали его слабым. Этот хадис привел ас-Суюты в “аль-Джами’” от аль-Хатыба (аль-Багъдади), а комментатор (этого сборника хадисов. — Прим. пер.) ничего об этом не сказал. Я нашел его другой путь передачи. Его приводят Ибн ас-Сунни (110) и Абу Ну’айм в “аль-Хилья” (2/301) от Салямы, который передал от Зайда аль-‘Амми, передавший от Му’авии ибн Къурры со слов Анаса. Этот (хадис) выдуманный. Саляма — очень большой лжец!»

_______________________________

См. также «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (4429).

 

 

 

 

One Reply to ““Сильсилятуль-ахадис ад-да’ифа валь-мауду’а”. 2 том. Хадисы №№ 601-700”

  1. Ва алейкум салям! Если ты имеешь в виду почему книга не полная, то это по причине того что ее надо еще переводить. То что будет готово, буду выставлять. Баракаллаху фикум!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.