«Сунан Абу Дауд»

13 — الجنائز

13 — Книга похорон

Хадисы № 3089-3100

3090 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْمِصِّيصِيُّ الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ — قَالَ أَبُو دَاوُدَ: قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ السَّلَمِيُّ — عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ — وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ — قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
« إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا سَبَقَتْ لَهُ مِنَ اللَّهِ مَنْزِلَةٌ، لَمْ يَبْلُغْهَا بِعَمَلِهِ ابْتَلَاهُ اللَّهُ فِي جَسَدِهِ، أَوْ فِي مَالِهِ، أَوْ فِي وَلَدِهِ ».
قَالَ أَبُو دَاوُدَ: زَادَ ابْنُ نُفَيْلٍ: « ثُمَّ صَبَّرَهُ عَلَى ذَلِكَ — ثُمَّ اتَّفَقَا — حَتَّى يُبَلِّغَهُ الْمَنْزِلَةَ الَّتِي سَبَقَتْ لَهُ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى ».
قال الشيخ الألباني : صحيح

3090 – Сообщается, что Мухаммад ибн Халид ас-Сулями передал со слов своего отца, (передавшего) от его деда (аль-Ладжляджа ибн Хакима ас-Сулями), который был сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал:
– Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, если Аллах предопределил Своему рабу (до того, как его сотворить), высокое положение (в Раю), которое он не может достигнуть своими делами, Аллах испытывает его чем-либо в его теле, или в его имуществе, или же в его ребёнке, после чего Он дарует ему (во время этих бед) терпение до тех пор, пока не достигнет он того высокого положения, которое Всевышний Аллах предопределил ему». Этот хадис передал Абу Дауд (3090).