101 — باب فِى الْمَرْأَةِ هَلْ تَنْقُضُ شَعَرَهَا عِنْدَ الْغُسْلِ.
101 – Глава: Следует ли женщине распускать волосы при купании?[1]
251 — عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ — وَقَالَ زُهَيْرٌ إِنَّهَا — قَالَتْ:
يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِى أَفَأَنْقُضُهُ لِلْجَنَابَةِ قَالَ « إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْفِنِى عَلَيْهِ ثَلاَثًا ». وَقَالَ زُهَيْرٌ « تَحْثِى عَلَيْهِ ثَلاَثَ حَثَيَاثٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِى عَلَى سَائِرِ جَسَدِكِ فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ».
قال الشيخ الألباني: صحيح
«О Посланник Аллаха, я женщина, которая заплетает волосы в косы, так следует ли мне распускать их для купания от осквернения?» Он ответил: «Тебе будет достаточно налить на неё[4] три пригоршни (воды)».
Зухайр также сказал: «Налей на голову три пригоршни воды, а затем налей на остальное тело и ты очистишься». Этот хадис передал Абу Дауд (251). [5] 
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/»[6].
Его иснад является достоверным в соответствии с условиями Муслима, который передал его, а также Абу ‘Авана, в своих «Сахихах». Ат-Тирмизи сказал: «Хороший достоверный хадис». См. «Сахих Сунан Абу Дауд» (2/3).
[1] То есть следует ли ей расплетать косы. Прим. пер.
[2] Один из передатчиков этого хадиса. Прим. пер.
[3] То есть Умм Саляма. См. «‘Аун аль-Ма’буд».
[4] То есть на свою голову, как об этом сообщается в версии, которую передал ат-Тирмизи. См. «‘Аун аль-Ма’буд».
[5] Также этот хадис передали Ахмад (6/289, 314-315), Муслим (330), Абу ‘Авана (1/301), ат-Тирмизи (105), ан-Насаи (241), Ибн Маджах (603), Ибн Хузайма (249), Ибн Хиббан (1198), Ибн Аби Шейба (797), ‘Абду-р-Раззакъ (1046), аль-Байхакъи (1/178, 181), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (23/296), ад-Даракъутни (415), Абу Я’ля (6957).
[6] См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1/317), «Мишкатуль-масабих» (438).
