501 — حدثنا عبد بن حميد ومحمد بن مدويه قالا حدثنا الفضل بن دكين حدثنا إسرائيل عن ثوير عن رجل من أهل قباء عن أبيه وكان من أصحاب النبي صلى الله عليه و سلم قال :
أمرنا النبي صلى الله عليه و سلم أن نشهد الجمعة من قباء
[ وقد روي عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه و سلم في هذا ولا يصح ]
قال أبو عيسى هذا حديث لا نعرفه إلا من هذا الوجه ولا يصح في هذا الباب عن النبي صلى الله عليه و سلم شيء وقد روي عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه و سلم [ أنه ] قال الجمعة على من آواه الليل إلى أهله وهذا حديث إسناده ضعيف إنما يروى من حديث معارك بن عباد عن عبد الله بن سعيد المقبري وضعف يحيى بن سعيد القطان عبد الله بن سعيد المقبري في الحديث
[ قال ] واختلف أهل العلم على من تجب الجمعة . فقال بعضهم: تجب على من آواه الليل إلى منزله . وقال بعضهم: لا تجب الجمعة إلا على من سمع النداء . وهو قول الشافعي وأحمد وإسحق .
قال الشيخ الألباني : ضعيف الإسناد
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам присутствовать на пятничной молитве, (отправляясь на неё в Медину) из (местности под названием) Къубаъ».
Относительно этой (темы) передаётся хадис Абу Хурайры от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но он является недостоверным.
Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Этот хадис мы знаем только по этому пути и в этой главе нет ничего достоверного от пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И от Абу Хурайры передаётся о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пятничная молитва/джуму’а/ обязательна для того, кто к ночи сможет вернуться к своей семье (после завершения джуму’а)”. Иснад этого хадиса слабый. Он передаётся из хадиса Му’арика ибн ‘Аббада от ‘Абдуллы ибн Са’ида аль-Макъбари, и Яхйа ибн Са’ид аль-Къаттан назвал слабым в хадисах ‘Абдуллу ибн Са’ида аль-Макъбари».
(Абу ‘Иса ат-Тирмизи также) сказал: «Учёные разошлись в вопросе, для кого именно является обязательным совершение пятничной молитвы. Некоторые из них сказали: “Джуму’а обязательна для того, кто к ночи сможет вернуться к себе домой (после завершения джуму’а)”. Другие сказали: “Джуму’а не обязательна кроме как для того, кто слышал призыв (азан)”. И это мнение аш-Шафи’и, Ахмада и Исхакъа (ибн Рахавайха)».
Шейх аль-Албани сказал: «Его иснад слабый».