«Сунан Ибн Маджах». Хадис № 1644

 

1644 حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:

دَخَلَ رَمَضَانُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « إِنَّ هَذَا الشَّهْرَ قَدْ حَضَرَكُمْ، وَفِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ، مَنْ حُرِمَهَا فَقَدْ حُرِمَ الْخَيْرَ كُلَّهُ، وَلَا يُحْرَمُ خَيْرَهَا إِلَّا مَحْرُومٌ ».

قال الشيخ الألباني : حسن صحيح

1644 – Сообщается, что Анас ибн Малик (да будет доволен Аллах) сказал:

– Когда наступил Рамадан, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, явился к вам этот месяц! В нём есть ночь – лучшая, чем тысяча месяцев. И тот, кто лишится её, тот лишится всего блага, и не лишится её блага никто, кроме лишённого!» Этот хадис передали Ибн Маджах (1644) и ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (1467).

Хафиз аль-Мунзири признал иснад хадиса хорошим. См. «ат-Таргъиб» (2/99).

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим, достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» (1341), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2247), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (1000), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (1905).