Сура 100. Мчащиеся (аль-‘Адият)

 

سورة العاديات

 

سورة العاديات — سورة 100 — عدد آياتها 11

 

Сура 100
Мчащиеся (аль-‘Адият)

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

1. Клянусь скачущими, запыхаясь!
2. Клянусь высекающими искры!
3. Клянусь нападающими на заре,
4. которые оставляют его (врага) в пыли
5. и врываются с ним (со всадником) в гущу.

6. Воистину, человек неблагодарен своему Господу,

_____________________________________

Передают со слов Шу’айба ибн аль-Хабхаба, что (относительно слов Всевышнего Аллаха): «Поистине, человек неблагодарен своему Господу» (аль-‘Адият, 100:6), аль-Хасан ибн Абуль-Хасан сказал: «Он подсчитывает (постигшие его) беды, и забывает милости, (оказанные ему Аллахом)».

Это сообщение приводят Ибн Аби ад-Дунья в «аш-Шукр» (62), аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (4309) и аль-Асбахани в «ат-Таргъиб» (3/213).

7. и он сам является тому свидетелем.
8. Воистину, он страстно любит блага.

9. Неужели он не знает, что, когда будет опрокинуто то, что в могилах,
10. и когда обнаружится то, что в груди,
11. в тот день Господь их будет осведомлен о них?

Тафсир Ибн Касира на арабском языке:

(нажать на нужный аят)