«ВЕХИ ПРОРОЧЕСКОЙ СУННЫ». Раздел 3. Толкование Корана. 2. Сура аль-Бакъара. «Горе тем, которые пишут Писание собственными руками…»(2:79)

«Горе тем, которые пишут Писание собственными руками, а затем говорят: «Это – от Аллаха», – чтобы купить за это ничтожную цену». (2:79)

578 — عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ — «فِي قَوْلِهِ: {لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلا}. قَالَ: ‌أَحْبَارُ ‌الْيَهُودِ وَجَدُوا صِفَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مَكْتُوبًا فِي التَّوْرَاةِ: أَكْحَلَ الْعَيْنِ، رَبْعَةً، جَعْدَ الشَّعَرِ، حَسَنَ الْوَجْهِ، فَلَمَّا وَجَدُوهُ فِي التَّوْرَاةِ مَحَوْهُ حَسَدًا وَبَغْيًا، فَأَتَاهُمْ نَفَرٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، فَقَالُوا: تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ نَبِيًّا مِنَّا؟ فَقَالُوا: نَعَمْ، نَجِدُهُ طَوِيلًا أَزْرَقَ سَبِطَ الشَّعَرِ، فَأَنْكَرَتْ قُرَيْشٌ، وَقَالُوا: لَيْسَ هَذَا مِنَّا».
الأحاديث المختارة 12\104

578 – Сообщается, что Ибн ‘Аббас (да будет доволен им Аллах) сказал в отношении Слов Всевышнего Аллаха: «Горе тем, которые пишут Писание собственными руками, а затем говорят: «Это – от Аллаха», – чтобы купить за это ничтожную цену. Горе им за то, что написали их руки! Горе им за то, что они приобретают!» (2:79), сказал: «Учёные иудеев обнаружили в Торе описание Мухаммада ﷺ: «У него яркие глаза будто подкрашенные сурьмой, он среднего роста с кудрявыми волосами и прекрасным лицом». Обнаружив это описание, они стёрли его из-за зависти и по несправедливости. Когда же к ним пришла группа къурейшитов из Мекки с вопросом: «Есть ли в Торе упоминание пророка из числа нас?» Они ответили: «Да, он будет длинного роста с голубыми глазами и гладкими волосами». Къурейшитам это показалось странным и они сказали: «Таких среди нас нет».

◊ аль-Ахадис аль-Мухтара 12\104.
◊ Сообщение приемлемое.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *