«ВЕХИ ПРОРОЧЕСКОЙ СУННЫ». Раздел 3. Толкование Корана. 2. Сура аль-Бакъара.«Войдите во врата, поклонившись, и скажите: “Прости наc!”» (2:58)

«Войдите во врата, поклонившись, и скажите: “Прости наc!”» (2:58)

576 — عن أَبَي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ، فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ».
البخاري 3403.

576 – Сообщается со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: 

«Было сказано иудеям: «Войдите во врата поклонившись, и скажите: «Прости нас» (хитта)». Однако они заменили это слово другим и вошли в город на своих ягодицах, говоря: «кукурузное семя» (хинта)».

◊ аль-Бухари 3403, Муслим 3015.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *