«ВЕХИ ПРОРОЧЕСКОЙ СУННЫ». Вероубеждение. Описание Рая и качества его обитателей. 24. О Рае и его обитателях

24. О Рае и его обитателях

246 – عن سعد بن أبي وقاص عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا أَسَاوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِ».
الترمذي 2538، وأحمد 1467 ، الترغيب والترهيب 4/406
السلسلة الصحيحة 3396.

246 — Со слов Са‘да ибн Аби Уаккъаса (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Пророк ﷺ сказал:

«Если бы открылось то, что в Раю величиной с ноготь, то это украсило бы собой стороны небес и земли. И если бы один из обитателей Рая заглянул в этот мир, то блеск его украшений затмил бы свет Солнца подобно тому, как Солнце затмевает сияние остальных звёзд».

◊ ат-Тирмизи 2538. Также Ахмад 1467, «ат-Таргъиб уа-ттархиб» 4/406.
◊ Хадис достоверный. См. «ас-Сильсиля ас-Сахиха» 3396, «Тахридж аль-Муснад» 1467.

247 — عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ — صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا».
ابن ماجه 4330، البخاري 3250، الدارقطني 1/399.
صحيح ابن ماجه 3511، صحيح الترغيب 3768، صحيح الجامع 6635.

247 — Со слов Сахля ибн Са‘да (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

«Место, занимаемое плёткой в Раю, лучше этого мира и всего что в нём есть».

◊ Ибн Маджа 4330. Также аль-Бухари 3250, ад-Даракъутни 1/399.
◊ Хадис достоверный. См. «Сахих Ибн Маджа» 3511, «Сахих ат-Таргъиб» 3768, «Сахих аль-Джами‘» 6635.

248 — عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «‌يُبْعَثُ ‌أَهْلُ ‌الْجَنَّةِ ‌عَلَى ‌صُورَةِ ‌آدَمَ فِي مِيلَادِ ثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً، جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ، ثُمَّ يُذْهَبُ بِهِمْ إِلَى شَجَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ، فَيُكْتَبُونَ فِيهَا، لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ، وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ».
الأحاديث المختارة 7\2717، البعث ابن أبي داود 65، حلية الأولياء 3\56، صحيح الكتب التسعة 1078.

248 — Со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

«Обитатели Рая будут воскрешены по образу Адама в возрасте тридцати трёх лет без волос на теле и на лице с окрашенными сурьмой глазами. Затем их отведут к райскому дереву и напишут на нём: «Не износится ваша одежда и не закончится ваша молодость».

◊ аль-Макъдиси 7/2717, «аль-Ба‘с» Ибн Аби Дауд 65, «Хильят аулия» 3/56, «Сахих кутуб тис‘а»1078.
◊ Достоверный. См. «Тахридж аль-Маталиб аль-‘алия» 18/726.