«ВЕХИ ПРОРОЧЕСКОЙ СУННЫ». Вероубеждение. Вера в предопределение. 5. Запись жизненного срока и удела

5. Запись жизненного срока и удела

262 — عَنْ عَبْدِ الله بن مسعود، قَالَ: قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم-: اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِزَوْجِي رَسُول اللهِ -صلى الله عليه وسلم-، وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ، وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ — صلى الله عليه وسلم -: «قَدْ سَأَلْتِ اللهَ لآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ، وَأَيَّامِ مَعْدُودَةٍ، وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ، لَنْ يُعَجِّلَ شَيْئًا قَبْلَ حِلِّه، أَو يُؤَخِّرَ شَيْئًا عَنْ حِلِّه، وَلَوْ كُنْتِ سَأَلْتِ اللهَ أَنْ يُعِيذَكِ مِنْ عَذَاب فِي النَّار، أَو عَذَابٍ فِي الْقَبْر، كَانَ خَيْرًا، وَأَفْضَلَ»، قَالَ: وَذُكِرَتْ عِنْدَهُ الْقِرَدَةُ، قَالَ مِسْعَرٌ: وَأُرَاهُ قَالَ: وَالْخَنَازِيرُ مِنْ مَسْخٍ، فَقَالَ: «إِنَّ اللهَ لَمْ يَجْعَلْ لِمَسْخٍ نَسْلًا، وَلَا عَقِبًا، وَقَدْ كَانَتِ الْقِرَدَةُ، وَالْخَنَازِيرُ قَبْلَ ذَلِكَ».
مسلم 2663.

262 — Со слов ‘Абду-Ллаха ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах) сообщается, что однажды жена Пророка ﷺ Умм Хабиба сказала: «О Аллах, дай мне пожить больше с моим мужем, посланником Аллаха ﷺ, моим отцом Абу Суфьяном и моим братом Му’ауией». И сказал Пророк ﷺ, который слышал её слова, сказал: «Поистине, ты попросила Всемогущего и Великого Аллаха продлить установленные сроки жизни и исчисленные дни и увеличить уже распределённые уделы. Он ничего из этого не ускорит до его (предначертанного) осуществления и не отложит после наступления (предначертанного) осуществления, и если бы ты попросила Аллаха избавить тебя от мук Огня и мучений могилы, то было бы лучше и прекраснее (для тебя)».
Далее Ибн Мас‘уд (да будет доволен им Аллах) сказал: «И упомянули в присутствии Пророка ﷺ обезьян. Мис‘ар (который был одним из передатчиков) сказал: «И мне кажется, что упомянули ещё и свиней, в которых были обращены люди». И Пророк ﷺ сказал: «Поистине, Аллах не давал потомства тем, кого Он обращал в животных, и не было у них никакого продолжения, что же касается обезьян и свиней, то они существовали и до этого».