« مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّحْلَةِ ، لَا تَأْكُلُ إِلَّا طِيبًا ، وَ لَا تَضَعُ إِلَّا طِيبًا » .
____________________________________
قال الشيخ الألباني في „السلسلة الصحيحة“ 1 / 622 :
أخرجه ابن حبان ( رقم 30 ) و ابن عساكر ( 2 / 43 / 1 ) من طريق مؤمل ابن إسماعيل حدثنا شعبة عن يعلى بن عطاء عن وكيع بن عدس عن عمه أبي رزين قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم . ثم روى ابن عساكر بسنده عن هارون الحمال قال: « و ذكر هذا الحديث — حديث مؤمل — لأبي عبد الله ( يعني الإمام أحمد ) فقال أبو عبد الله: إنما حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء عن عبد الله بن عمرو عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: مثل المؤمن مثل النحلة » .
Шейх аль-Албани «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1/622) сказал:
— Его передали Ибн Хиббан (№30) и Ибн ‘Асакир (2/43/1) по пути Муаммаля ибн Исмаи’ля, (который сказал):
— Рассказал нам Шу’ба от Я’ля ибн ‘Атаъа, (передавшего) от Ваки’а ибн ‘Удуса, (передавшего) от своего дяди со стороны отца Абу Разина, (который) сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “…”».
Далее шейх аль-Албани, да помилует его Аллах, привёл некоторые пути этого хадиса и сказал: «В итоге, данный хадис с этими путями хороший или достоверный, а Аллах знает об этом лучше!
_____________________________
Шейх аль-Албани назвал этот хадис достоверным также в книге «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (5847).
Говорят, что люди подобны либо пчёлам, либо мухам. Если на большой куче навоза вырастет цветок, то пчела садится именно на него, не обращая внимания на навоз. А муха, если кто-то справит большую нужду в центре цветочного поля, найдёт именно это место и сядет на него.
—
