—

صحيح الترغيب والترهيب

—

Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб

—

17 ـ [كتاب النكاح وما يتعلق به ]

—

17 — Книга бракосочетания и того, что связано с ним

—

Хадисы №№ 1900-2025

—

1916(حسن لغيره) وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

من رزقه الله امرأة صالحة فقد أعانه على شطر دينه فليتق الله في الشطر الثاني

رواه الطبراني في “الأوسط” 972 والحاكم 2/161 ومن طريقه البيهقي (“شعب الإيمان” 5487) . وقال الحاكم صحيح الإسناد

وفي رواية البيهقي قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

(حسن لغيره) إذا تزوج العبد فقد استكمل نصف الدين فليتق الله في النصف الباقي

1916 — Передают со слов Анаса о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Тот, кого Аллах наделил праведной женщиной, тому Он уже помог в половине его  религии. Так пусть же он убоится Аллаха в оставшейся половине». Этот хадис передали ат-Табарани в «Му’джам аль-Аусат» 972 и аль-Хаким 2/161, а по его пути аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-иман» 5487. Аль-Хаким сказал: «Иснад хадиса достоверный».

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим в силу существования других.

В версии аль-Байхакъи сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Когда раб (Аллаха) женится, то (этим) он заполняет половину своей религии, так пусть же он убоится Аллаха в оставшейся половине».

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим в силу существования других. См. «Сильсиля ас-Сахиха» 625, «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 430, «Мишкат аль-масабих» 3096, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 1916.

—