5970 – « النَّظْرَةُ الأُولَى خَطَأٌ ، وَالثَّانِيَةُ عَمَدٌ ، وَالثَّالِثَةُ تُدَمِّرُ . نَظَرُ المُؤْمِنِ إِلَى مُحَاسِنِ المَرْأَةِ سَهْمٌ مِنْ سِهَامِ إِبْلِيسَ مَسْمُومٌ ، مَنَ تَرَكَهَا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ ، وَرَجَا مَا عِنْدَهُ ؛ أَثَابَهُ اَللَّهُ بِذَلِكَ عِبَادَةً تَبْلُغُهُ لَذَّتُهَا » . موضوع .
قلت : وهذا موضوع ؛ آفته أبو مهدي — واسمه سعيد بن سنان الحمصي — ؛ وهو متهم بالوضع ، وقد تقدمت له أحاديث ( 294 ، 555 ، 604 ، 616 ، 957 ، 1115 ) .
5970 – «Первый взгляд – ошибка, второй – умышленный, а третий – губит (человека). Взгляд верующего (мужчины) на красоту женщины, является одной из отравленных стрел Иблиса. Тому, кто оставит это из-за страха пред Аллахом и надеясь на то, что у Него, Аллах поможет из-за этого достичь сладости поклонения».
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (12/943) сказал:
– Выдуманный (хадис).
Его передал Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (6/101) по пути Абу Махди от Абу Захириййа, (передавшего) от Касира ибн Мурры, (передавшего) от Ибн ‘Умара, как восходящий хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.
Я (аль-Албани) говорю:
– Этот (хадис) выдуманный. Его недостатком является Абу Махди, которого звали Са’ид ибн Синан аль-Химси, которого обвиняли в выдумывании хадисов. Ранее от него были приведены хадисы под №№ 294, 555, 604, 616, 957 и 1115.