«Муснад»
имама Ахмада
مُسْنَدُ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
29 — «Муснад» Абу Хурайры
Хадисы № 7401-7500
7419 – حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم:
« تَصَدَّقُوا ». قَالَ: رَجُلٌ عِنْدِى دِينَارٌ. قَالَ: « تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ ». قَالَ: عِنْدِى دِينَارٌ آخَرُ. قَالَ: « تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجِكَ ». قَالَ: عِنْدِى دِينَارٌ آخَرُ. قَالَ: « تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ». قَالَ: عِنْدِى دِينَارٌ آخَرُ. قَالَ: « تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ ». قَالَ: عِنْدِى دِينَارٌ آخَرُ. قَالَ: « أَنْتَ أَبْصَرُ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده قوي
« تَصَدَّقُوا ». قَالَ: رَجُلٌ عِنْدِى دِينَارٌ. قَالَ: « تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ ». قَالَ: عِنْدِى دِينَارٌ آخَرُ. قَالَ: « تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجِكَ ». قَالَ: عِنْدِى دِينَارٌ آخَرُ. قَالَ: « تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ». قَالَ: عِنْدِى دِينَارٌ آخَرُ. قَالَ: « تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ ». قَالَ: عِنْدِى دِينَارٌ آخَرُ. قَالَ: « أَنْتَ أَبْصَرُ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده قوي
7419 – Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Раздавайте милостыню”. Тогда сказал какой-то мужчина: “У меня есть динар”. (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Дай милостыню этим (динаром) себе”. Тот сказал: “У меня есть (ещё) другой динар”. (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Отдай его в качестве милостыни своей жене”. Тот сказал: “У меня есть (ещё) другой динар”. (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Отдай его в качестве милостыни своему ребёнку”. Тот сказал: “У меня есть (ещё) другой динар”. (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Подай им милостыню своему слуге”. Тот сказал: “У меня есть (ещё) другой динар”. (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Тебе виднее (кому дать)”». Этот хадис передал имам Ахмад (7419). 2/251
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад сильный». См. «Тахридж аль-Муснад» (7419).
7431 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم:
« مَنْ أَقَالَ عَثْرَةً أَقَالَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين
7431 – Сообщается, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал:
– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто (согласится) расторгнуть сделку, совершённую по ошибке, Аллах простит его (собственную ошибку) в День воскрешения». Этот хадис передал имам Ахмад (7431). 2/252
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями обоих шейхов (аль-Бухари и Муслима)». См. «Тахридж аль-Муснад» (7431).