«Муснад» имама Ахмада. 31. Хадисы Анаса ибн Малика. Хадисы № 13301-13400

«Муснад» имама Ахмада

30 — مسند أنس بن مالك رضي الله عنه 

31 — «Муснад» Анаса ибн Малика, 

да будет доволен им Аллах!

Хадисы № 13301-13400 

13311 – حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

« إِنَّ طَيْرَ الْجَنَّةِ كَأَمْثَالِ الْبُخْتِ، تَرْعَى فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ » فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ هَذِهِ لَطَيْرٌ نَاعِمَةٌ، فَقَالَ:

« أَكَلَتُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا » قَالَهَا ثَلَاثًا « وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَأْكُلُ مِنْهَا يَا أَبَا بَكْرٍ » (1) .

13311 – Сообщается, что Анас (да будет доволен им Аллах) сказал:  «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, райские птицы подобны длинношеим верблюдам[1] и питаются на райских деревьях”. Тогда Абу Бакр сказал: “О Посланник Аллаха, поистине, эти птицы находятся в благоденствии”, (на что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Те, которые их едят, находятся в большем благоденствии, чем они”, – повторив это трижды – “и, поистине, я надеюсь, что из числа тех, кто будет есть их, будешь ты, о Абу Бакр!”» Этот хадис передал  имам Ахмад (3/221).  3/221  

Также этот хадис передал ад-Дыйаъ аль-Макъдиси в «аль-Мухтара» (1614).

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Достоверный хадис, а этот иснад слабый из-за слабости (передатчика по имени) Саййар ибн Хатим. Аль-Мунзири в “ат-Таргъиб ва-т-таргъиб” (4/526) признал его иснад хорошим, а аль-‘Иракъи в “аль-Ихйаъ” (4/540) назвал его достоверным, но это относится к их послаблениям, да помилует Всевышний Аллах их обоих». См. «Тахкъикъ аль-Муснад» (21/35).


[1] В хадисе в данном месте применено слово «аль-Бухт». В примечании к нему в книге «Сыфатуль-джанна ва на’имаха» (стр. 172), сказано: «Аль-Бухт это – хорасанские верблюды.

Шу’айб аль-Арнаут в примечании к этому хадису говорит, что это название верблюдов с длинными шеями, и что это слово неарабское. См. «Тахкъикъ аль-Муснад» (21/36).

13344 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:  « يَخْرُجُ الدَّجَّالُ مِنْ يَهُودِيَّةِ أَصْبَهَانَ، مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنَ الْيَهُودِ عَلَيْهِمُ السِّيجَانُ ».

تعليق شعيب الأرنؤوط : حديث حسن

13344 – Сообщается, что Анас (да будет доволен им Аллах) сказал:

– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:  «Антихрист/Даджжаль/ появится среди иудеев Исфахана, и с ним будут семьдесят тысяч иудеев, на (плечи которых) будут (накинуты) шарфы/сиджан/».  Этот хадис передал имам  Ахмад (3/224).

Также этот хадис передали Муслим (2944), Абу Я’ля (3639), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (4927), ад-Дани в «аль-Фитан» (630, 631). 

Хафиз Ибн Хаджар назвал иснад хадиса хорошим. См. «аль-Джавахир ва-д-дурар» (2/209), «аль-Асъиля аль-фаикъа» (1/39).

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хадис хороший». См. «Тахридж аль-Муснад» (13344). 3/224

_________________________________

В версии этого хадиса, которую приводит имам Муслим, со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, сообщается о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Последуют за Антихристом семьдесят тысяч иудеев Исфахана, одетых в тайлясаны[1]».


[1] Тайлясан – зелёный персидский плащ. Также сказано, что это одежда в полоску. На счёт этого вида одежды есть и другие мнения.