602/1 – Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если мужчина напоит свою жену водой, он получит за это вознаграждение». Этот хадис передали имам Ахмад (4/128), аль-Бухари в «Тарих аль-Кабир» (3/178), Ибн Аби Шейба в «Муснаде» (891), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (18/258) и «аль-Му’джам аль-Аусат» (854), аль-‘Укъайли в «ад-Ду’афаъ» (2/6), со слов аль-‘Ирбада, да будет доволен им  Аллах.   

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (602/1), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2736), «ас-Сильсиля ад-да’ифа» (2651).

___________________________________________

Далее в этом хадисе сообщается, что аль-‘Ирбад ибн Сария сказал: «И я подошёл к ней, напоил её водой и сообщил ей о том, что слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». 

В этом хадисе побуждение к похвальным нравам в отношении с жёнами. Передают со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из вас – это те, кто лучше всех относится к своим женщинам».  Ибн Маджах (1978). Иснад достоверный. См. «аз-Заваид» (1/125), «Сахих Ибн Маджах» (1622). 

Шейх Ибн аль-‘Усаймин, да помилует его Аллах, сказал: «Затем, знай, что твоё отношение к твоей жене должно расцениваться подобно человеку, который является мужем для твоей дочери: как он будет обращаться с твоей дочерью? Будешь ли ты доволен, если он будет обращаться с твоей дочерью сухо и жёстко? Твоим ответом будет: “Нет”. Поэтому, не желай для дочери другого человека того, чего бы ты не пожелал по отношению к своей дочери[1]. Это правило должен знать каждый человек!» См. «Шарх аль-Мумти’» (12/381).

---

[1] Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не уверует никто из вас (по настоящему) до тех пор, пока не станет желать своему брату (в Исламе) того же, чего желает самому себе».  Ахмад (3/177, 207, 275, 278), аль-Бухари (13), Муслим (45).