«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадисы №№ 4401-4500

 

«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир»

 

 

 

 

Хадисы №№ 4401-4500

 

 

 

 

 

4478 ( صحيح )

كَسْرُ عَظْمِ المَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا

( حم د ه ) عن عائشة

4478 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Сломать кость мертвому человеку подобно тому, что её сломают живому». Этот хадис передали Ахмад (6/105), Абу Дауд (3207), Ибн Маджах (1616), Ибн Хиббан (3167), Ибн ‘Ади (4/389), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (7/103) со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах. 

Достоверность хадиса подтвердили Ибн Хиббан, аль-Байхакъи, Ибн Хазм, ан-Навави, ‘Абдуль-Хаккъ аль-Ишбили, Абуль-Хасан Ибн аль-Къаттан, Ибн Хаджар аль-‘Аскъаляни. См. «аль-Мухалля» (5/166), «Сунан аль-Кубра» (4/58), «аль-Хуляса» (2/1035), «аль-Маджму’» (5/300), аль-Ахкаму-с-сугъра» (343), «аль-Вахми валь-ихам» (4/212), «Булюгъ аль-марам» (160).

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (4478), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (3567), «Сахих Ибн Маджах» (1320), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (1655).

 

4480 ( صحيح )

كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ

( د ك ) عن أبي هريرة

4480 – Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Достаточно для человека греха, если он рассказывает обо всём, что он услышал». Этот хадис передали Муслим (5), Абу Дауд (4992), аль-Хаким (1/112), аль-Къуда’и в «Муснад аш-шихаб» (1/114) со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах.sahih-2

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (4480), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2025).

_____________________________________________

Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, говорил:

«Остерегайтесь лжи, ибо поистине она отдаляет от имана!» Абу ‘Убайд в «аль-Иман» (67). Шейх аль-Албани подтвердил достоверность иснада.

Имам Ибн Хиббан сказал: «В этом хадисе содержится строгий запрет рассказывать обо всём, не уточнив достоверность этого». См. «ад-Ду’афаъ» (1/19).

Имам ан-Навави сказал: «В этих текстах содержится запрещение рассказывать обо всём, что слышит человек. Ведь поистине, человек обычно слышит и правду и ложь, а если он будет рассказывать обо всём, то передаст и ложную весть». См. «Шарх Сахих Муслим» (1/75).

Хафиз Ибн аль-Муляккъин говорил: «Остерегайся слепо передавать услышанное, поистине, это запрещено!» См. «аль-И’лям» (1/654).

Имам ан-Навави говорил, что если человек не знает достоверности хадиса, ему не следует говорить: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал…», а следует сказать: «Передаётся в хадисе, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал…», не приписывая однозначно это Пророку, да благословит его Аллах и приветствует». См. «ад-Да’ифа» (1/10-12).

4482 ( صحيح )

كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ

( م ) عن أبي هريرة

4482 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Достаточно для человека лжи, если он рассказывает всё что услышал». Этот хадис передали Муслим (5), Абу Дауд (4992), аль-Хаким (1/112), аль-Къуда’и в «Муснад аш-шихаб» (1/114) со слов Абу Хурайры.sahih-2

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (4482), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2025).