39 (3) (صحيح لغيره) وَرُوِيَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
« كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجُحْفَةِ ، فَقَالَ: أَلَيْسَ تَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَأَنَّ الْقُرْآنَ جَاءَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ؟ قُلْنَا: بَلَى . قَالَ: فَأَبْشِرُوا فَإِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ طَرَفُهُ بِيَدِ اللَّهِ وَطَرَفُهُ بِأَيْدِيكُمْ فَتَمَسَّكُوا بِهِ ، فَإِنَّكُمْ لَنْ تَهْلِكُوا وَلَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا » .
رواه البزار (كشف الأستار 120) والطبراني في « الكبير » و « الصغير » (2/98) .
39 – Передаётся, что Джубайр ибн Мут’им, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(Однажды, когда) мы находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Джухфе[1], он сказал: “Разве вы не свидетельствуете, что нет божества, достойного поклонения, кроме одного лишь Аллаха, у которого нет сотоварища, и что я – Посланник Аллаха, и что Коран был ниспослан Аллахом?” Мы сказали: “Конечно!” Тогда он сказал: “Так радуйтесь же! Ведь, поистине, этот Коран,[2] один край которой в Руке Аллаха, а (другой) его край в ваших руках, и, поистине, вы не будете погублены и впоследствии никогда не собьётесь с пути [3]”». Этот хадис передали аль-Баззар (Кашф аль-астар 120) и ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (1539) и «аль-Му’джам ас-Сагъир» (2/98).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным в силу существования других подкрепляющих хадисов. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (39), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (34).
[1] Аль-Джухфа — селение, расположенное на расстоянии примерно 250 км к юго-западу от Медины.
[2] То есть, это верёвка или причина.
[3] Имеется в виду тот, кто выучит его и будет жить по нему.