Сахих Ибн Хузайма
—
3 — كتاب الإمامة في الصلاة ،
وما فيها من السنن مختصر من كتاب المسند
—
3 — Книга руководства в молитве
—
Хадисы №№ 1391-1625
—
1428 — عن أبي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :
« إذا كانوا ثلاثة فليؤمهم أحدهم ، وأحقهم بالإمامة أقرؤهم »
نا محمد بن يحيى ، نا عبد الغفار بن عبيد الله ، ثنا شعبة بهذا الإسناد بنحوه
رواه أحمد (3/24 ، 34 ، 36 ، 51 ، 84 ) ، ومسلم (672) ، وعبد بن حميد (878) ، والدارمي (1254) ، والنسائي (2/77 ، 103) وفي الكبرى ( 857 و914) ، وابن خزيمة (1428).
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير» 773 : صحيح
«Если (людей) будет трое, пусть один из их числа возглавляет их (в молитве), и больше всех из них имеет права быть имамом тот, кто больше из них читает Коран». Этот хадис передали Ахмад 3/24, 34, 36, 48, 51, 84, Муслим 672, ан-Насаи 2/77, 103 и в «Сунан аль-Кубра» 857, 914, ‘Абд бин Хумайд 878, Ибн Хузайма 1428, ад-Дарими 1254.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 773.
_________________________________________________
«Если людей будет трое» — то есть, будучи в пути или в другом месте.
«пусть один из их числа возглавляет их» — то есть совершает молитву с ними в качестве имама.
«и больше всех их имеет права быть имамом тот, кто больше из них читает Коран» — то есть тот из них, который лучше разбирается в религии, так как тот, кто знает больше других Коран он и является наиболее сведущим, доводом чему является то, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел возглавлять молитву Абу Бакру ас-Сиддикъу. См. «Файдуль-Къадир» имама аль-Мунави.
—
1438 — عن عطاء بن دينار الهذلي ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
« ثلاثة لا تقبل منهم صلاة ، ولا تصعد إلى السماء ، ولا تجاوز رءوسهم : رجل أم قوما وهم له كارهون ، ورجل صلى على جنازة ولم يؤمر ، وامرأة دعاها زوجها من الليل فأبت عليه » .
نا عيسى بن إبراهيم ، نا ابن وهب ، عن عمرو بن الحارث ، عن يزيد بن أبي حبيب ، عن عمرو بن الوليد ، عن أنس بن مالك ، يرفعه يعني : مثل هذا .
قال أبو بكر : « » أمليت الجزء الأول وهو مرسل ؛ لأن حديث أنس الذي بعده حدثناه عيسى في عقبه ، يعني بمثله ، لولا هذا لما كنت أخرج الخبر المرسل في هذا الكتاب « »
_____________________________________
قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 650 : جيد
قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 485 : صحيح لغيره
«От троих молитва не принимается, не возносится на небо и не минует их головы: человека, который руководит молитвой, тогда как люди недовольны им; человека, который проводит заупокойную молитву (джаназа) без позволения (родственников умершего); и женщины, которую муж позвал ночью (в постель), но она отказалась». Этот хадис передал Ибн Хузайма 1438.
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» 650, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 485.
____________________________________
В хадисе под «имамом, которым недовольны стоящие позади в молитве», речь идёт не о том, кем они недовольны не по шариатской причине, а о том, кем они недовольны именно по религиозным соображениям, а не мирским. К примеру, под категорию таких имамов попадают: несправедливый правитель, или силой занявший место имама, или нечестивец, известный своими грехами, или приверженец нововведений, или тот, кто не совершает молитву должным образом, и т.п. См. «аль-Маджму’» 4/155, «Файдуль-Къадир» 3/324.
—
1603 — عن ابن عباس قال :
كانت تصلي خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم امرأة حسناء من أحسن الناس ، فكان بعض القوم يتقدم في الصف الأول لئلا يراها ، ويستأخر بعضهم حتى يكون في الصف المؤخر ، فإذا ركع نظر من تحت إبطه ، فأنزل الله عز وجل في شأنها ( ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأخرين )
«Одна женщина молилась за посланником Аллаха, да благословит и приветствует его Аллах, и она была самой красивой из людей. И некоторые люди стали выходить вперёд, так что становились в первом ряду, чтобы не видеть её. А некоторые же отодвигались назад, так что становились в последнем ряду, и когда совершали поясной поклон, то смотрели из подмышек (и отодвигали руки от боков). И по её причине Великий и Всемогущий Аллах ниспослал: “Поистине, мы узнали выдвигающихся из вас вперёд и отодвигающихся назад”[1]». Этот хадис передали Ахмад 1/305, ат-Тирмизи 1322, Ибн Маджах 1046, Ибн Хузайма 1603, ат-Таялиси 2712, аль-Хаким 2/384, который назвал его достоверным и с ним согласился аз-Захаби.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Джильбаб аль-маръати муслима» 1/70, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 2472.
[1] Сура «аль-Хиджр», 15:24.
—
—
—
Ва ‘алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатух!
Потому брат, что считаю, что он самый знающий из них, хотя и не говорю, что он без ошибок. В добавок, у меня есть практически все книги шейха аль-Албани, откуда я могу черпать его слова о степени достоверности хадисов. Что касается имамов, которых ты перечислил, то пусть их книгами займется кто-то другой, ведь меня на всех все равно не хватит). Баракаллаху фийкум!