—
Шейх, имам, мухаддис, Мухаммад Насиру-д-дин аль-Албани, да помилует его Всевышний Аллах!
—
سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة
—
“Сильсилятуль-ахадис ад-да’ифа валь-мауду’а ва асаруха ас-саййиъ филь-Умма”
—
«Серия слабых и выдуманных хадисов и их дурное влияние на мусульманскую общину»
—
Том 3
—
Хадисы № 1401-1500
—
1402 — « سيكون أقوام من أمتي يتعاطون فقهاؤهم عضل المسائل , أولئك شرار أمتي » .
_________________________________________
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » 3/592 ) ) ضعيف جدا
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (3/592) сказал:
— Очень слабый (хадис).
Его передал ат-Табарани с иснадом, который был указан выше.
—
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 3/595 ) : ضعيف جدا
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (3/595) сказал:
—
1426 — « أيما امرأة ماتت و زوجها عنها راض دخلت الجنة » .
__________________________________
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » (3/616 ) : منكر
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (3/616) сказал:
—
1428 — « إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَمُصَّهُ مَصاًّ ، فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ وَأَبْرَأُ » .
_____________________________
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 3/619 ) : ضعيف
أخرجه ابن شاذان الأزجي في « الفوائد المنتقاة » ( 2/126/1 ) من طريق عبد الواحد السوري قال : حدثنا أبو عصام عن أنس مرفوعا به .
قلت : و هذا إسناد ضعيف , عبد الواحد السوري لم أعرفه , و ( السوري ) نسبة إلى ( سورية ) و هي نسبة غريبة لم يذكروها في « الأنساب » , على شهرتها اليوم , و قد ذكرها ياقوت في « معجم البلدان » فقال : « سورية : موضع بالشام بين خناصرة و سلمية » .
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (3/619) сказал:
— Слабый (хадис). Его передал Ибн Шазан аль-Азаджи в «аль-Фаваид аль-мунтакъа» (2/126/1) по пути ‘Абдуль-Вахида ас-Сури, который сказал: «Рассказал нам Абу Исам от Анаса, который возвёл его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует».
Я (аль-Албани) говорю:
— Этот иснад слабый. ‘Абдуль-Вахида ас-Сури — я не знаю….
—
1463 — « ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ : مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَقَاطِعُ رَحِمٍ ، وَمُصَدِّقٌ بِالسِّحْرِ ، وَمَنْ مَاتَ مُدْمِنًا لِلْخَمْرِ سَقَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجلَّ مِنْ نَهْرِ الْغُوطَةِ ، قِيلَ : وَمَا نَهْرُ الْغُوطَةِ ؟ قَالَ : نَهْرٌ يَجْرِي مِنْ فُرُوجِ الْمُومِسَاتِ ، يُؤْذِي أَهْلَ النَّارِ رِيحُ فُرُوجِهِمْ » .
________________________________________
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 3/658 ) : ضعيف
أخرجه ابن حبان ( 1380 و 1381 ) و الحاكم ( 4/146 ) و أحمد ( 4/399 ) و أبو نعيم في « أحاديث مشايخ أبي القاسم الأصم » ( ق 31/1 ) عن الفضيل بن ميسرة عن أبي حريز أن أبا بردة حدثه عن أبي موسى أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : فذكره . و قال الحاكم : « صحيح الإسناد » . و وافقه الذهبي , و فيه نظر , فإن أبا حريز هذا , و اسمه عبد الله بن الحسين , قال الذهبي نفسه في « الميزان » : « فيه شيء » . و لذلك أورده في
« الضعفاء » و قال : « قال أبو داود : ليس حديثه بشيء , و قال جماعة : ضعيف , و وثقه أبو زرعة » . و في
« التقريب » : « صدوق يخطىء » .
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (3/653), сказал:
— Слабый хадис. Его передали Ибн Хиббан (1380, 1381), аль-Хаким (4/146) Ахмад 4/399, Абу Ну’айм в «Ахадис машайих Абиль-Къасим аль-Асам» (1/31) от аль-Фудейля ибн Майсары, передавшего от Харийза о том, что Абу Бурда рассказывал ему от Абу Мусы (аль-Аш’ари) о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «…», и он привёл этот хадис.
Аль-Хаким сказал: «Иснад (хадиса) достоверный», с ним в этом согласился аз-Захаби, однако, к этому есть претензии, так как, относительно этого Абу Харийза, имя которого ‘Абдуллах ибн аль-Хусайн, сам аз-Захаби в «аль-Мизан» сказал: «В нём что-то есть (отрицательное)». И по этой причине он привёл его в (своей книге о слабых передатчиках) «ад-Ду’афаъ» и сказал: «Абу Дауд сказал: “Его хадисы ничего не стоят”. Группа (мухаддисов) сказала: “Слабый (передатчик)”, а Абу Зур’а считал его надёжным». В «ат-Такъриб» сказано: «Правдивый, ошибается».
_________________________________________________
Но есть с похожим смыслом другой, достоверный хадис, в котором сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто выпил вино, от него не будет принята молитва в течении сорока дней, и если он умрет, то войдет в Ад, а если покается, то Аллах примет его покаяние. Если он вновь вернется к этому, то Аллах не примет от него молитву в течении сорока дней, и если он умрет, то войдет в Ад, а если покается, то Аллах примет его покаяние. Если он вновь вернется к этому, то Аллах не примет от него молитву в течении сорока дней, и если он умрет, то войдет в Ад, а если покается, то Аллах примет его покаяние. И если после этого он вновь вернется к этому, то Аллах обязательно напоит его из реки аль-хабаль!» Его спросили: “О посланник Аллаха, что такое аль-хабаль?!” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Это гной обитателей Огня!»
Этот хадис передали Ибн Маджах (3377) и ат-Тирмизи (1862). Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным.
—
1464 — « لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ صَاحِبُ خَمْسٍ : مُدْمِنُ خَمْرٍ , وَ لَا مُؤْمِنٌ بِسِحْرٍ , وَ لَا قَاطِعُ رَحِمٍ , وَ لَا كَاهِنٌ , وَ لَا مَنَّانٌ » .
_____________________________________________
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 3/658 ) : ضعيف
أخرجه أحمد (3/14 و 83) و الخطيب في « الموضح » (2/59) بالأولى منها فقط و السهمي في « تاريخ جرجان » (255) من طريق عطية بن سعد عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره .
قلت : و رجاله ثقات رجال البخاري غير عطية و هو العوفي و هو ضعيف . لكن الحديث قد جاء مفرقا في عدة أحاديث , إلا المتعلق منه « بالكاهن « فإني لم أجد ما يقويه , و لذلك خرجته هنا . و أما قوله : « و لا مؤمن بسحر » , فهو في الحديث الذي قبله . و أما سائره فهو مخرج في عدة أحاديث خرجت بعضها في الكتاب الآخر ( 672 — 675 ) .
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (3/658), сказал:
— Слабый хадис. Его передали Ахмад (3/14, 83) и аль-Хатыб в «аль-Муваддах» (2/59) только первую его часть, а также ас-Сахми в «Тарих Джурджан» (255) по пути Атыййи ибн Са’да, передавшего от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “…”», и он привёл этот хадис.
Я (аль-Албани) говорю:
— Передатчики его надёжные, те, от которых передавал хадисы аль-Бухари, кроме ‘Атыййи аль-‘Ауфи, который является слабым. Однако, данный хадис приводится по частям в других хадисах, исключая из него слово «прорицатель», ибо я не могу найти то, что его усиливало бы, по причине чего я привёл его (этот хадис) здесь (в этой книге). Что касается слова «верящий в колдовство», то оно приводится в предыдущем хадисе. Что касается остального, то это приводится в других хадисах, некоторые из которых я привёл в другой книге (ас-Сильсиля ас-сахиха №№ 672-675).
—
1465 – « مَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللهِ [ فِي الْأَرْضِ ] أَهَانَهُ اللهُ » .
_______________________________________
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 3/659 ) : ضعيف
أخرجه الطيالسي في « مسنده » ( رقم 887 ) : حدثنا حميد بن مهران عن سعد بن أوس عن زياد بن كسيب قال :
« خرج ابن عامر فصعد المنبر , و عليه ثياب رقاق , فقال بلال : انظروا إلى أميركم يلبس لباس الفساق ! فقال أبو بكرة من تحت المنبر : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : … » فذكره . و أخرجه الترمذي ( 2/35 ) عن الطيالسي , و أحمد ( 5/42 و 49 ) و ابن حبان في « الثقات » ( 4/259 ) و القضاعي في « مسند الشهاب » ( ق 35/2 ) و ابن عساكر في « تاريخ دمشق » ( 9/231/2 ) من طرق أخرى عن حميد به و زاد أحمد و القضاعي : « و من أكرم سلطان الله أكرمه الله » . و قال الترمذي : « حديث حسن غريب » . كذا قال ! و زياد بن كسيب هذا مجهول الحال لم يرو عنه غير سعد بن أوس هنا و مستلم بن سعيد , و لم يوثقه غير ابن حبان , و في ترجمته ساق الحديث , و لذلك قال الحافظ في « التقريب » : « مقبول » . يعني عند المتابعة , و إلا فلين الحديث عند التفرد , و لما لم أجد له متابعا أو شاهدا , أوردته في هذه « السلسلة » . و سعد بن أوس هو العدوي أو العبدي كما في بعض طرق الحديث , قال الحافظ : « صدوق له أغاليط » .
قلت : و هو غير العبسي , هذا ثقة أخطأ الأزدي في تضعيفه كما قال الحافظ . و قد روي الحديث بزيادة جملة في أوله بلفظ : « السلطان ظل الله في الأرض » . و قد أخرجته فيما يأتي برقم ( 1661 ) . ثم وجدت لحديث الترجمة شاهدا من حديث أبي بكرة , فنقلته إلى « الصحيحة » برقم (2297) .
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (3/659), сказал:
– Слабый хадис. Его передал ат-Таялиси (№887):
– Рассказал нам Хумайд ибн Михран от Са’да ибн Ауса, передавшего от Зияда ибн Кусайба, который сказал:
– Однажды Ибн ‘Амир вышел и сел на минбаре. На нём была одежда из тонкой (ткани) и, (увидев это,) Билял сказал: «Посмотрите на вашего амира! Он надел одежду нечестивцев!» Тогда Абу Бакра (сидевший) под минбаром, сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “…”», и он привёл этот хадис.
Также его передали ат-Тирмизи (2/35) от ат-Таялиси, Ахмад (5/42 и 49), Ибн Хиббан в «ас-Сикъат» (4/259), аль-Къуда’и в «Муснад аш-шихаб» (2/35) и Ибн ‘Асакир в «Тарих Димашкъ» (9/231/2) по другому пути от Хумайда, а Ахмад и аль-Къуда’и привели дополнение: «… а того, кто почтит правителя, почтит Аллах». Ат-Тирмизи сказал: «Хороший редкий хадис». Так сказал он! Однако, положение этого Зияда ибн Кусайба является неизвестным ….
Потом я (аль-Албани) нашёл для этого хадиса свидетельствующий в его пользу хадис/шàхид/ из хадиса Абу Бакры, и поэтому перенёс его в «ас-Сахиха» № 2297.
—
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 3/661 ) : ضعيف
أخرجه العقيلي في « الضعفاء » ( 448 ) و الحاكم ( 4/269 — 270 ) من طريق محمد بن معاوية : حدثنا مصادف بن زياد المديني — قال : و أثنى عليه خيرا — قال : سمعت محمد بن كعب القرظي .. قال : قال ابن عباس: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره . و سكت عليه و تعقبه الذهبي بقوله : « قلت : محمد بن معاوية كذبه الدارقطني , فبطل الحديث » .
قلت : و مصادف بن زياد مجهول كما في « الميزان » . و قد وجدت له متابعين ثلاثة :
الأول : أبو المقدام هشام بن زياد , و لكنه متروك كما قال الذهبي . أخرجه الحاكم شاهدا للذي قبله , و لا يصلح لذلك لشدة ضعفه .
و الثاني : القاسم بن عروة , و لم أعرفه , و في الطريق إليه أحمد بن عبد الجبار العطاردي و هو ضعيف .
أخرجه أبو عثمان الصابوني في « عقيدة السلف » ( ج1/120 — 121 من المجموعة المنيرية ) .
الثالث : عيسى بن ميمون المدني , و هو ضعيف جدا , قال البخاري : « منكر الحديث » .
و قال ابن حبان : « يروي أحاديث كلها موضوعات ».
أخرجه الطبراني في « المعجم الكبير » ( 3/97/2 ) .
– Слабый (хадис). Его приводят аль-‘Укъайли в «ад-Ду’афаъ» (448) и аль-Хаким (4/269-270) по пути Мухаммада ибн Му’авии, (который сказал):
– Рассказал нам Мусадиф ибн Зияд аль-Мадини, (который) сказал: – и он отозвался о нём хорошо. Он сказал:
– Я слышал, как Мухаммад ибн Ка’б аль-Къурази сказал:
– Ибн ‘Аббас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “…”, и он (аль-Хаким) передал этот хадис и промолчал о нём, а за ним последовал аз-Захаби своими словами: «Я говорю: Мухаммада ибн Му’авию обвинил во лжи ад-Даракъутни и признал этот хадис ложным».
Я (аль-Албани) говорю:
– А (другой передатчик этого хадиса) Мусадиф ибн Зияд является неизвестным, как об этом сказано в «аль-Мизан». Но я нашёл для него три других передатчика, которые подкрепляют его/мутаба’/:
Первый – Абуль-Микъдад Хишам ибн Зияд, однако он является неприемлемым передатчиком/матрук/, как об этом сказал аз-Захаби. Его приводит аль-Хаким в качестве свидетельствующего в пользу хадиса, который идёт перед ним, но он не годится для этого (т.е. для усиления хадиса. Прим. пер.) из-за того, что он слишком слабый.
Второй – аль-Къасим ибн ‘Урва, но я его не знаю, а в пути к нему присутствует (передатчик по имени) Ахмад ибн ‘Абдуль-Джаббар аль-‘Утариди, и он является слабым. Его приводит Абу ‘Усман ас-Сабуни в «‘Акъидату-с-саляф» (1/120-121 – Маджму’а аль-мунирия).
Третий – ‘Иса ибн Маймун аль-Мадани, но он является очень слабым (передатчиком).
Аль-Бухари сказал: «Его хадисы отвергаемые». Ибн Хиббан сказал: «Он передаёт хадисы каждый из которых является выдуманным». Его приводит ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (3/97/2).
___________________________________
Хадис, который передаёт ат-Табарани, на который указывает шейх аль-Албани:
Ат-Табарани сказал:
– Рассказал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, (который сказал):
– Рассказал нам Шейбан ибн Фаррух, (который сказал):
– Рассказал нам ‘Иса ибн Маймун, (который) сказал:
– Я слышал, как Мухаммад ибн Ка’б рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, (да будет доволен Аллах ими обоими, который) сказал:
– (Однажды) будучи на минбаре Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли мне вам о худших среди вас?» Они (сподвижники) сказали: «Конечно, если ты пожелаешь, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, худшие среди вас те, которые пребывают в одиночестве, избивают своих рабов и лишают людей своей поддержки». (Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «А не сообщить ли мне вам о худшем, чем эти?» Они сказали: «Конечно, если ты пожелаешь, о Посланник Аллаха». Он сказал: «(Это) тот, кто ненавидит людей, а они ненавидят его». (Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «А не сообщить ли мне вам о (более) худшем, нежели этот?» Они сказали: «Да, конечно, если ты пожелаешь, о Посланник Аллаха». Он сказал: «(Это) те, которые не принимают оправданий, не прощают (чужие) ошибки и грехи». (Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «А не сообщить ли мне вам о (ещё более) худшем, нежели эти?» Они сказали: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «(Это) тот, от которого (люди) не ожидают добра и не находятся в безопасности от его зла». ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (10775).
—
1480 – « تُعْرَضُ الأَعْمَالُ يَوْمَ الاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الخَمِيسِ عَلَى اللهِ، وَتُعْرَضُ عَلَى الأَنْبِيَاءِ، وَعَلَى الآبَاءِ وَالأُمَّهَاتِ يَوْمَ الجُمُعَةِ، فَيَفْرَحُونَ بِحَسَنَاتِهِمْ وَتَزْدَادُ وُجُوهُهُمْ بَيَاضًا وَإِشْرَاقًا، فَاتَّقُوا اللهَ، وَلَا تُؤْذُوا أَمْوَاتَكُمْ » .
______________________________
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 3/672 ) : موضوع
أخرجه الترمذي الحكيم في « نوادر الأصول » من حديث عبد الغفور بن عبد العزيز عن أبيه عن جده قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره . كذا في « الحاوي للفتاوي » ( 2/360 ) .
قلت : و هذا إسناد موضوع , المتهم به عبد الغفور هذا , و اسم جده سعيد الأنصاري كما في بعض الأسانيد التي في ترجمته من « الميزان » , و حكى عن البخاري أنه قال: « تركوه » . و هذا عنده معناه أنه متهم و في أشد درجات الضعف , كما هو معروف عنه , و أفصح عن ذلك ابن حبان فقال ( 2/148 ) : « كان ممن يضع الحديث على الثقات » . و قال ابن معين : « ليس حديثه بشيء » . و قال أبو حاتم : « ضعيف الحديث » . و منه تعلم أن السيوطي قد أساء بإيراده لهذا الحديث في « الجامع الصغير » و باستشهاده به على ما جزم به في « الحاوي » أن الأموات على علم بأحوال الأحياء , و بما هم فيه ! و قد ساق في هذه المسألة أحاديث أخرى , لا يحتج بشيء منها مثل حديث « إن أعمالكم تعرض على أقاربكم و عشائركم من الأموات .. » الحديث , و قد مضى ( 867 ) .
و الحديث بيض له المناوي , فلم يتكلم عليه بشيء فكأنه لم يقف على إسناده , فالحمد لله الذي أطلعني عليه , و لو بواسطة السيوطي نفسه ! ثم إن الحديث وقع في « الجامع الصغير » من رواية الحكيم عن والد عبد العزيز غير مسمى , و قد تقدم أن اسمه سعيد الأنصاري , و قد أورده في « الإصابة » باسم « سعيد الشامي » , و قال : « جاءت عنه عدة أحاديث من رواية ولده عنه , تفرد بها عبد الغفور أبو الصباح بن عبد العزيز عن أبيه عبد العزيز عن أبيه سعيد .. » ثم ذكر له أحاديث . و قد ساق بعضها ابن عدي في ترجمة عبد الغفور هذا و قال في آخر ترجمته : « الضعف على ترجمته و رواياته بين , و هو منكر الحديث » .
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (3/672) сказал:
– Выдуманный (хадис). Его приводит ат-Тирмизи аль-Хакийм в «Навадир аль-усуль» из хадиса ‘Абдуль-Гъафура ибн ‘Абдуль-‘Азиза, передавшего от своего отца, передавшего от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «…», и он привёл этот хадис. Так сказано в «аль-Хави лиль-фатава» (2/360).
Я (аль-Албани) говорю:
– Этот иснад выдуманный. В нём обвиняется этот ‘Абдуль-Гъафур, а имя его деда Са’ид аль-Ансари, как об этом сказано в некоторых иснадах, которые приводятся в его биографии в «аль-Мизан». И передаётся от аль-Бухари, что он сказал: «Его оставили». Смысл этих его слов в том, что его обвиняли во лжи и в крайней степени слабости (как передатчика), как это известно про него. И ясно об этом выразился Ибн Хиббан (2/148): «Он был из числа тех, кто выдумывал хадисы со слов надёжных передатчиков». Ибн Ма’ин сказал: «Его хадисы ничего из себя не представляют». Абу Хатим сказал: «Слабый в хадисах»….
—