«Сунан ат-Тирмизи»
42 — أَبْوَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
42 – Книга о достоинствах Корана
Хадисы № 2875-2900
2888 — حدثنا سفيان بن وكيع حدثنا زيد بن حباب عن عمرو بن أبي خثعم عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم
مَن قرأ حم الدُّخانَ في ليلةٍ أَصْبَحَ يَسْتَغْفِرُ له سبعونَ ألفَ مَلَكٍ
قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه و عمر بن أبي خثعم يضعف قال محمد وهو منكر الحديث
قال الشيخ الألباني : موضوع
2888 — Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
— Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто прочитал ночью (суру) “Ха. Мим. ад-Духан”, застанет утро так, что семьдесят тысяч ангелов будут испрашивать для него прощения».
Этот хадис передал ат-Тирмизи (2888).
Шейх аль-Албани назвал хадис выдуманным. См. «Да’иф ат-Тирмизи» (2888).
9 — باب مَا جَاءَ فِى فَضْلِ سُورَةِ الْمُلْكِ.
9 – Глава: Что сказано о достоинстве суры «аль-Мульк»/Власть/
2890 — حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِى الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ النُّكْرِىُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى الْجَوْزَاءِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
ضَرَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم- خِبَاءَهُ عَلَى قَبْرٍ وَهُوَ لاَ يَحْسِبُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الَّذِى بِيَدِهِ الْمُلْكُ حَتَّى خَتَمَهَا فَأَتَى النَّبِىَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم- فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى ضَرَبْتُ خِبَائِى عَلَى قَبْرٍ وَأَنَا لاَ أَحْسِبُ أَنَّهُ قَبْرٌ فَإِذَا فِيهِ إِنْسَانٌ يَقْرَأُ سُورَةَ تَبَارَكَ الْمُلْكُ حَتَّى خَتَمَهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم- « هِىَ الْمَانِعَةُ هِىَ الْمُنْجِيَةُ تُنْجِيهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ».
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَفِى الْبَابِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ.
قال الشيخ الألباني : ضعيف وإنما يصح منه قوله هي المانعة
2890 – (Имам Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал):
— Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-Малик ибн Абу аш-Шавариб, (который сказал):
– Рассказал нам Яхйа ибн ‘Амр ибн Малик ан-Нукри, (передавший) от своего отца, (передавшего) от Абуль-Джаузаъ, (передавшего), что Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал: «Как-то один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, установил свою палатку на могиле, не зная, что это могила, и вдруг человек из неё стал читать суру “Благословен Тот, в Чьих Руках власть”, пока не завершил её. И тогда он пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха! Я установил свою палатку на могиле, не зная, что это могила, и в ней человек прочитал суру “Табарак аль-Мульк”, пока не завершил её”. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Она защищающая, спасающая, избавит его от мук могилы”».
Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Этот хадис, переданный по этому пути, хороший неизвестный. В этой главе (также приводится хадис) от Абу Хурайры». Этот хадис передал ат-Тирмизи (2890).
Шейх аль-Албани сказал: «Слабый хадис, а достоверным из него являются его слова “она защищающая”». См. «Сахих ат-Тирмизи» (3/156).
2891 — عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم- قَالَ:
« إِنَّ سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ ثَلاَثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِرَجُلٍ حَتَّى غُفِرَ لَهُ وَهِىَ سُورَةُ تَبَارَكَ الَّذِى بِيَدِهِ الْمُلْكُ ».
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
قال الشيخ الألباني : حسن
2891 – Передают со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в Коране есть сура (состоящая) из тридцати аятов, которые будут ходатайствовать за человека,[1] пока не простятся ему (грехи его), и это — “Благословен Тот, в руках которого власть … ”».[2]
Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Этот хадис хороший».
Этот хадис передал ат-Тирмизи (2891).
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См.«Сахих ат-Тирмизи» (2891).
[1] Здесь подразумеваются те люди, которые станут читать эту суру.
[2] Имеется в виду 67-я сура Корана «Власть».
10 — باب مَا جَاءَ فِى إِذَا زُلْزِلَتْ.
10 — Глава: Что сказано относительно (достоинства суры) «Когда (земля) содрогнётся»
2893 — حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِىُّ الْبَصْرِىُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلْمِ بْنِ صَالِحٍ الْعِجْلِىُّ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِىُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم:
« مَنْ قَرَأَ إِذَا زُلْزِلَتْ عُدِلَتْ لَهُ بِنِصْفِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) عُدِلَتْ لَهُ بِرُبْعِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) عُدِلَتْ لَهُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ ».
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ.
وَفِى الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
قال الشيخ الألباني : حسن دون فضل زلزلت
2893 – Сообщается, что Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сказал:
— Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто прочитает “Иза зульзилят”[1] (запишется награда) равная (чтению) половины Корана. Тому, кто прочитает “Къуль йа аййухаль-кафирун”[2] (запишется награда) равная (чтению) четверти Корана. А тому, кто прочитает “Къуль хува-Ллаху ахад”[3] (запишется награда) равная (чтению) трети Корана”».
Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Хадис редкий. Мы знаем его только из хадиса этого шейха — аль-Хасана ибн Сальма».
Этот хадис передал ат-Тирмизи (2893).
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим, но без упоминания достоинства (чтения суры) «Иза зульзилят». См. «Да’иф ат-Тирмизи» (2893).
[1] Сура 99 «Землетрясение».
[2] Сура 109 «Неверные».
[3] Сура 112 «Очищение веры».
2894 — حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْعَنَزِىُّ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم:
« إِذَا زُلْزِلَتْ تَعْدِلُ نِصْفَ الْقُرْآنِ وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ وَ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) تَعْدِلُ رُبُعَ الْقُرْآنِ ». قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَمَانِ بْنِ الْمُغِيرَةِ.
قال الشيخ الألباني : صحيح دون فضل زلزلت
2894 — Сообщается, что Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал:
— Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «(Сура) “Когда (земля) содрогнётся”[1] равняется половине Корана; (сура) “Скажи: Он – Аллах Единый”[2] равняется трети Корана, а (сура) “Скажи: О неверующие!”[3] равняется четверти Корана».
Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Этот хадис редкий. Мы знаем его только из хадиса Ямана ибн аль-Мугъиры». Этот хадис передал ат-Тирмизи (2894).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным, но без упоминания достоинства (чтения суры) «Зульзилят». См. «Сахих ат-Тирмизи» (2894).
[1] Сура № 99 «Землетрясение».
[2] Сура № 112 «Очищение (веры)».
[3] Сура № 109 «Неверные».
2898 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو سَهْلٍ، عَنْ ثَابِتٍ البُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
« مَنْ قَرَأَ كُلَّ يَوْمٍ مِائَتَيْ مَرَّةٍ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ مُحِيَ عَنْهُ ذُنُوبُ خَمْسِينَ سَنَةً إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَلَيْهِ دَيْنٌ ».
قال الشيخ الألباني : ضعيف
2898 – (Имам ат-Тирмизи сказал):
– Рассказал нам Мухаммад ибн Марзукъ аль-Басри, (который) сказал:
– Рассказал нам Хатим ибн Маймун Абу Сахль, (передавший) от Сабита аль-Бунани, (передавшего) со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
– С того, кто каждый день по двести (200) раз будет читать (суру из Корана, в которой говорится): «Скажи: “Он – Аллах Единый”» (аль-Ихляс), будут стёрты грехи, (совершённые им в течение) пятидесяти лет, если только на нём не будет долга.
Ат-Тирмизи, после того как привёл этот хадис, сказал: «Редкий хадис/гъариб/». Этот хадис передал ат-Тирмизи (2898).
Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Да’иф ат-Тирмизи» (551).
