«ВЕХИ ПРОРОЧЕСКОЙ СУННЫ». Вероубеждение. Хадисы о Рае и Аде. 6. О блаженстве в Раю и адских муках

6. О блаженстве в Раю и адских муках

207 — عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-: «‌يُؤْتَى ‌بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُصْبَغُ فِي النَّارِ صَبْغَةً، ثُمَّ يُقَالُ: يَا ابْنَ آدَمَ، هَلْ رَأَيْتَ خَيْرًا قَطُّ؟، هَلْ مَرَّ بِكَ نَعِيمٌ قَطُّ؟ فَيَقُولُ: لَا والله يَا رَبِّ، وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ النَّاسِ بُؤْسًا فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَيُصْبَغُ صَبْغَةً فِي الْجَنَّةِ، فَيُقَالُ لَهُ: يَا ابْنَ آدَمَ، هَلْ رَأَيْتَ بُؤْسًا قَطُّ؟ هَلْ مَرَّ بِكَ شِدَّةٌ قَطُّ؟ فَيَقُولُ: لَا والله يَا رَبِّ، مَا مَرَّ بِي بُؤُسٌ قَطُّ، وَلَا رَأَيْتُ شِدَّةً قَطُّ».
مسلم 2807.

207 — От Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

«В Судный день приведут человека из числа обитателей Огня, который в этом мире находился в наибольшем блаженстве и наслаждениях, и лишь единожды окунут его в Огонь, а затем спросят: “О, сын Адама, видел ли ты хоть какое-то благо? Испытывал ли ты хоть когда-либо блаженство?” Он ответит: “Клянусь Аллахом, нет, о, мой Господь!” И приведут человека из числа обитателей Рая, который в этом мире был самым несчастным и обездоленным, и лишь единожды окунут его в Рай, а затем спросят: “О, сын Адама, видел ли ты какое-либо страдание? Испытывал ли ты когда-либо трудность?” Он скажет: “Клянусь Аллахом, о, мой Господь, никогда меня не постигали беды, и не познал я никаких страданий!”»

◊ Муслим 2807.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.