544 – حَدِيثُ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ رضي الله عنه
544 – Хадисы Абу Са’лябы аль-Хушани, да будет доволен им Аллах.
______________________
Ас-Синди сказал: «Абу Са’ляба аль-Хушани – сподвижник, известный по своей кунье. Относительно его имени и имени его отца существуют многочисленные разногласия. Сообщается, что он принял Ислам, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выступил на Хайбар, после чего он отправился вместе с ним и участвовал в (битве). Также было сказано: он был из числа тех, кто принёс присягу под деревом. Он не сражался при Сыффине ни на одной из сторон и скончался в семьдесят пятом году, находясь в земном поклоне». См. «Тахридж аль-Муснад» (29/266).
Хадисы № 17731-17752
17731 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ:
أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قُدُورِ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَقَالَ: « إِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا، فَاغْسِلْ وَاطْبُخْ ».
وَسَأَلَهُ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ، فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ، وَعَنْ كُلِّ سَبُعٍ ذِي نَابٍ.
تعليق شعيب الأرنؤوط : حديث صحيح
17731 – Сообщается, что Абу Къиляба передал от Абу Са’лябы (да будет доволен им Аллах) о том, что (как-то) он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о котлах (для приготовления пищи) людей Писания, и он сказал: «Если вы не найдёте иной (посуды), то вымойте (её) и готовьте (в ней еду)». И он спросил его о мясе ослов, и он запретил ему это, а также (запретил употреблять в пищу) любого хищника, имеющего клыки. Этот хадис передал имам Ахмад (17731). 4/193
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хадис достоверный». См. «Тахридж аль-Муснад» (17731).
17732 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
« إِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَيَّ، وَأَقْرَبَكُمْ مِنِّي فِي الْآخِرَةِ مَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا، وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَيَّ وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي فِي الْآخِرَةِ مَسَاوِئُكُمْ أَخْلَاقًا، الثَّرْثَارُونَ، الْمُتَفَيْهِقُونَ الْمُتَشَدِّقُونَ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : حسن لغيره
17732 – Сообщается, что Абу Са’ляба аль-Хушани (да будет доволен им Аллах) сказал:
— Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, к числу самых любимых из вас для меня и тех, кто на том свете окажется ближе всех ко мне, относятся наиболее благонравные из вас, а самыми ненавистными для меня и теми, кто на том свете окажется от меня в наибольшем удалении, являются те, у кого дурной нрав, болтливые/сарсаруна/, разглагольствующие/мутафайхикъуна/ и хвастливые/муташаддикъуна/». Этот хадис передал имам Ахмад (17732). 4/193
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1535).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хороший хадис в силу существования других хадисов, которые свидетельствуют в его пользу». См. «Тахридж аль-Муснад» (17732).
