Опубликовано OT

«Сады праведных» имама ан-Навави. ГЛАВА 368. О ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИИ ОТ СОВЕРШЕНИЯ ТОГО, ЧТО ЗАПРЕТИЛ ВСЕМОГУЩИЙ И ВЕЛИКИЙ АЛЛАХ ИЛИ ЕГО ПОСЛАННИК, ДА БЛАГОСЛОВИТ ЕГО АЛЛАХ И ПРИВЕТСТВУЕТ. Хадис № 1806

 

368 – باب التحذير من ارتكاب ما نهى الله — عز وجل — أَو رسوله — صلى الله عليه وسلم — عنه

 

ГЛАВА 368

О ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИИ ОТ СОВЕРШЕНИЯ ТОГО, ЧТО ЗАПРЕТИЛ ВСЕМОГУЩИЙ И ВЕЛИКИЙ АЛЛАХ ИЛИ ЕГО ПОСЛАННИК, ДА БЛАГОСЛОВИТ ЕГО АЛЛАХ И ПРИВЕТСТВУЕТ

 

قال الله تعالى : { فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أمْرِهِ أنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ } [ النور : 63 ]،
Аллах Всевышний сказал:

«Пусть поберегутся поступающие вопреки его велениям, чтобы не постигла их беда или мучительное наказание». (“Свет”, 63)

 

وقال تعالى : { وَيُحَذِّرُكُمُ اللهُ نَفْسَهُ } [ آل عمران : 30 ] ،

Всевышний также сказал:

«И предостерегает вас Аллах от Самого Себя[1] …» (“ Семейство Имрана”, 30)

 

وقال تعالى : { إنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ } [ البروج : 12 ]

Всевышний также сказал:

«Поистине, сильна хватка Господа твоего!» (“Знаки зодиака”, 12)

 

وقال تعالى : { وَكَذِلكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ القُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ } [ هود : 102 ] .

Всевышний также сказал:

«Такова хватка[2] Господа твоего, когда Он хватает (обитателей) селений, проявляющих несправедливость. Поистине, хватка Его мучительна, сурова!» (“Худ”, 102)

[1] То есть от того наказания, которому Он может вас под вергнуть.

[2] Речь идёт о наказании.

 

 

1806 – وعن أبي هريرة — رضي الله عنه — : أنَّ النبيَّ — صلى الله عليه وسلم — قالَ :

(( إنَّ اللهَ تَعَالَى يَغَارُ ، وَغَيْرَة اللهِ ، أنْ يَأْتِيَ المَرْءُ مَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ )) . متفق عليه .

1806 – Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Поистине, Аллах (проявляет) ревность, а (вызывает) ревность Аллаха  совершение верующим того, что Аллах (делать) ему запретил». Этот хадис передали аль-Бухари и Муслим.[1]

[1] См. хадис № 64.

Опубликовал Фарук аль-Асари