1270 – وعن أَبي هريرة — رضي الله عنه — ، قَالَ :
كَانَ النبيُّ — صلى الله عليه وسلم — يَعْتَكِفُ في كُلِّ رَمَضَانَ عَشْرَةَ أيَّامٍ ، فَلَمَّا كَانَ العَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْماً . رواه البخاري .
1270 – Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Во время каждого рамадана пророк, да благословит его Аллах и приветствует, неотлучно находился в мечети в течение десяти дней, а в год своей смерти он провёл там двадцать дней». Этот хадис передал аль-Бухари (2044). 
شرح الحديث
يَحكي أبو هُريرةَ رضي اللهُ عنه أنَّ جِبريلَ عليه السَّلامُ كانَ يَعرِض القُرآنَ على النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ في كُلِّ عامٍ مرَّةً، فعَرَضَ عليه مرَّتين في العامِ الَّذي قُبِضَ فيه. فقولُه: وكانَ يَعتكِف في كُلِّ عامٍ عَشرًا فاعتَكَفَ عِشرينَ في العامِ الَّذي قُبِضَ فيه، ظاهِرُه: أنَّه اعتَكَفَ عِشرينَ يَومًا مِن رَمضانَ، وهو مُناسِبٌ لِفعلِ جِبريلَ؛ حَيثُ ضَاعَفَ عَرضَ القُرآنِ في تِلك السَّنةِ. ويُحتمَل أن يَكونَ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إنَّما ضاعَفَ اعتِكافَه في العامِ الَّذي قُبِضَ فيه مِن أجْلِ أنَّه عَلِم بانقِضاءِ أجَلِه؛ فأرادَ استِكثارَ عَملِ الخيرِ؛ ليسنَّ لأُمَّته الاجتهادَ في العَملِ إذا بَلَغوا أقْصَى العُمرِ؛ لِيلَقَوُا اللهَ على خَيرِ أحوالِهم.
