Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб. Хадис № 52

 

52 (4) (صحيح) وَعَنْ أِبِي بَرْزَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

« إِنَّمَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ شَهَوَاتِ الْغَيِّ فِي بُطُونِكُمْ وَفُرُوجِكُمْ وَمُضِلَّاتِ الْهَوَى » .

رواه أحمد (4/423) والبزار في « كشف الأستار » (132) والطبراني في « معاجيمه » الثلاثة وبعض أسانيدهم رواته ثقات .

 

52 – Передают со слов Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:  

«Поистине, больше всего я опасаюсь за вас страсти, имеющие отношение к вашим утробам и половым органам, которые могут ввести в соблазн, а также искушения, которые могут сбить вас с пути». Этот хадис передали Ахмад (4/423), аль-Баззар в «Кашф аль-астар» (132) и ат-Табарани в трёх своих сборниках «аль-Му’джам». 

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (52, 2143), «Тахридж Китабу-с-Сунна» (14).