60 (1852) – Сообщается, что ‘Арфаджа (да будет доволен им Аллах) сказал:
– Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если кто-либо придёт к вам, в то время, когда ваше дело едино вокруг одного человека, желая внести раскол в ваши ряды, или разъединить вашу общину, то убейте его». Этот хадис передал Муслим (1852/60).  
Также его приводят имам Ахмад (18295), ат-Табарани в «аль-Кабир» (17/366), аль-Байхакъи (8/169), Ибн Къани’ в «Му’джам ас-сахаба» (2/281). См. также «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (5844), «Мишкатуль-масабих» (3678).

 

 

‘Али аль-Къари сказал:
Слова: «Если кто-либо придёт к вам, в то время как ваше дело едино» – то есть (когда) ваше положение таково, что ваше дело (власть) объединено, – «вокруг одного человека» – то есть (вокруг того), кто обладает пригодностью к халифату (законным правом на правление), или же обладает властью (силой) и превосходством. См. «Миркъатуль-мафатих» (6/2400).

Имам ан-Навави сказал:
– Его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «внести раскол в ваши ряды (букв. расколоть ваш посох)», означают: разъединить вашу общину, подобно тому, как разделяется расколотая палка (посох). И это является иносказательным выражением для разногласия в слове и взаимного отчуждения душ. См. «Шарх Сахих Муслим» (12/242).

Шейх аль-Асьюби сказал:
А его слова: «то убейте его» – то есть: если его невозможно отразить (остановить) ничем, кроме убийства. В противном же случае он отражается наиболее лёгким путем, а затем (если не помогает) – более строгим (от легкого к сложному), а Всевышний Аллах знает лучше. См. «аль-Бахр аль-мухит ас-саджадж» аль-Асьюби (32/201).