3231 – حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ العَقَدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ الحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
« سَامٌ أَبُو العَرَبِ، وَحَامٌ أَبُو الحَبَشِ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ ».
قال الشيخ الألباني : ضعيف
– Рассказал нам Бишр ибн Му’аз аль-‘Акъади, (который) сказал:
– Рассказал нам Язид ибн Зурай’ от Са’ида ибн Абу ‘Арубы, (передавшего) от Къатады, (передавшего) от аль-Хасана (аль-Басри), (передавшего) от Самуры (да будет доволен им Аллах), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Сам – прародитель арабов, Хам – прародитель эфиопов, а Яфис – прародитель румов (византийцев)». Этот хадис передал ат-Тирмизи (3231).
Также этот хадис передали Ахмад (5/9, 10), ат-Тирмизи (3931), ат-Табари в «ат-Тарих» (1/209-210), аль-Хаким (2/546), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (6871, 6872, 6873, 18/145) и «Муснад аш-шамийин» (2644, 2645), Ибн Са’д в «ат-Табакъат» (1/42), Ибн ‘Ади (2/120), аль-Баззар (4550), Ибн аль-Къани’ в «аль-Му’джам» (927), Ибн ‘Асакир (17/335).
Ат-Тирмизи сказал: «Хороший хадис». То же самое сказал хафиз аль-‘Иракъи. См. «Махаджатуль-къураб» (3/2).
Аль-Хаким назвал иснад хадиса достоверным, и с ним согласился аз-Захаби.
Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Да’иф ат-Тирмизи» (3231), «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (3214), «ас-Сильсиля ад-да’ифа» (3683).
В его иснаде присутствует аль-Хасан, а это – Ибн Абуль-Хасан аль-Басри, известный подтасовкой хадисов. Он здесь не заявил ясно, что сам непосредственно слышал этот хадис от Самуры, а привёл его словами «от Самуры». Группа из числа учёных считала, что он не слышал хадисы от Самуры, не считая одного хадиса, а это хадис про ‘акъикъу. См. «Тахридж аль-Муснад» (33/292).