«Сунан Ибн Маджах». Хадис № 4039

 

4039 حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْجَنَدِيُّ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ — صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ — قَالَ:

« لَا يَزْدَادُ الْأَمْرُ إِلَّا شِدَّةً، وَلَا الدُّنْيَا إِلَّا إِدْبَارًا، وَلَا النَّاسُ إِلَّا شُحًّا، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ النَّاسِ، وَلَا الْمَهْدِيُّ إِلَّا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ».

قال الشيخ الألباني : ضعيف جداً إلا جملة الساعة … فصحيحة

4039 – Передают со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«К этому делу (религии) не прибавится ничего, кроме бедствий, мир этот будет всё более приходить в упадок, а люди будут становиться всё алчнее. И Судный Час наступит только при самых худших людях, и не (будет иного) Махди, кроме ‘Исы, сына Марьям». Этот хадис передал Ибн Маджах (4039).

Также этот хадис передали аль-Хаким (4/441), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (9/161), Абу ‘Умар ад-Дани в «аль-Фитан» (217, 409, 589), Абу Я’ля аль-Халили в «аль-Иршад» (108), аль-Къуда’и в «Муснад аш-шихаб» (898, 899, 900), аль-Хатыб аль-Багъдади в «Тариху Багъдад» (4/220-221), Ибн аль-Джаузи в «аль-Вахият» (1447), Ибн ‘Абдуль-Барр в «Джами’уль-‘ильм» (1/155).

Шейх аль-Албани назвал хадис очень слабым, не считая слова о наступлении Судного Часа (при самых худших людях), которые являются достоверными. См. «Да’иф Ибн Маджах» (805), «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (6348), «ас-Сильсиля ад-да’ифа» (77).

Также слабым этот хадис признали имам аль-Къуртуби, аз-Захаби, Шу’айб аль-Арнаут. См. «ат-Тазкира» (616), «ас-Сияр» (10/67), «Тахридж аль-Муснад» (19/205).

Слова из этого хадиса «и не будет Махди, кроме ‘Исы ибн Марьяма» являются отвергаемыми, а иснад этого хадиса слабый по причине передатчика по имени Мухаммад ибн Халид аль-Джунди, который является слабым, а также из-за аль-Хасана аль-Басри, который передал его словами «от такого-то», а он был подтасовщиком хадисов/мудаллис/, и не заявил ясно, что сам слышал этот хадис.

О том, что слова «и не будет Махди, кроме ‘Исы ибн Марьяма» являются отвергаемыми, вынес решение имам аз-Захаби в своей книге «аль-Мизан», в биографии Мухаммада ибн Халида. Также аз-Захаби указал на слабость этого хадиса, приведя другой путь его передачи, в котором присутствует передатчик по имени Абан ибн Абу ‘Аййаш. Этот передатчик был неприемлемым/матрук/, хадисы которого не принимаются. Эту версию привёл аль-Байхакъи в «Баян хатаъ ман ахтаа ‘аля аш-Шафи’и» (стр. 299-300). См. «Тахридж Сунан Ибн Маджах» Шу’айба аль-Арнаута (5/65-67).

Ас-Са’нани сказал: «(Этот хадис) выдуманный!», как об этом сказал аш-Шаукани в своей книге «аль-Ахадис аль-мауду’а/Выдуманные хадисы/» (стр. 195).

Хафиз ас-Суюты в своей книге «аль-‘Урф» (2/274) привёл слова аль-Къуртуби из его книги «ат-Тазкира»: «Его иснад слабый, а хадисы от Пророка о появлении Махди из его семейства, из потомков Фатимы – подтверждённые и достовернее этого хадиса, и решение выносится основываясь на них, оставив этот (недостоверный)». А хафиз Ибн Хаджар в «Фатхуль-Бари» (6/385) указал на то, что этот хадис отвергается по причине того, что он противоречит (достоверным) хадисам о Махди. См. «ад-Да’ифа» (1/176).

كتاب شرح سنن ابن ماجه للهرري = مرشد ذوي الحجا والحاجة إلى سنن ابن ماجه
[محمد الأمين الهرري]

 

(عن أنس بن مالك) رضي الله تعالى عنه.

وهذا السند من سداسياته، وحكمه: الضعف جدًّا؛ لأن فيه محمد بن خالد الجندي، وهو ضعيف مجهول.

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَزْدَادُ الْأَمْرُ إِلَّا شِدَّةً، وَلَا الدُّنْيَا إِلَّا إِدْبَارًا، وَلَا النَّاسُ إِلَّا شُحًّا، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ النَّاس، وَلَا الْمَهْدِيُّ إِلَّا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ».

===

(أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يزداد الأمر) أي: أمر الدين؛ أي: التمسك بالدين والسنة؛ أي: العمل به (إلا شدة) لقلة أعوانه وكثرة مخالفيه (ولا) تزداد (الدنيا إلا إدبارًا) أي: ذهابًا بإدبارها لأهلها؛ لأنها فانية مدبرة لأهلها (ولا) يزداد (الناس إلا شحًّا) وبخلًا عن الإنفاق في الخيرات (ولا تقوم الساعة إلا على شرار الناس) أي: إلا على خبائث الناس وأراذلهم؛ كما في حديث: «لا تقوم إلا على لكع بن لكع» أي: إلا على كافر بن كافر (ولا) يوجد (المهدي) وصفًا لا لقبًا؛ أي: لا يوجد المتصف بالهدى من وكل وجه بعده صلى الله عليه وسلم (إلا عيسى ابن مريم) عليه السلام، وليس المراد: أن هذا التلقب بالمهدي ليس إلا لعيسى؛ فالحديث على تقدير ثبوته لا يخالف ولا يعارض الأحاديث الواردة في المهدي المنتظر؛ لأن المهدي المنتظر ليس له اهتداء بالوحي والرسالة وجريان خوارق العادة على يديه، بل له هدي بقتل اليهود والنصارى، وأَمْرِ المؤمنين بالمعروف والنهيِ عن المنكر وأمرِهم بالجهاد.

وهذا الحديث فيما يظهر ببادئ الرأي مخالف للأحاديث الواردة في إثبات مهدي غير عيسى ابن مريم، وعند التأمل لا ينافيها، بل يكون المراد من ذلك حقيقةً: هو عيسى ابن مريم، ولا ينفي ذلك أن يكون غيره مهديًا أيضًا. انتهى من «السندي» باختصار وزيادة وتصرف.

قال الألباني في «الضعيفة»: هذا الحديث منكر، أخرجه ابن ماجه والحاكم وابن الجوزي في «العلل»، وابن عبد البر في «جامع بيان العلم»، وأبو عمرو الداني في «السنن الواردة في الفتن»، والسلفي في «الطيوريات» من طريق

محمد بن خالد الجندي عن أبان بن صالح عن الحسن عن أنس مرفوعًا، وهذا إسناد ضعيف، فيه علل ثلاث؛ الأولى: عنعنة الحسن مع كونه مدلسًا، والثانية: جهالة محمد بن خالد الجندي؛ فإنه مجهول؛ كما قال الحافظ في «التقريب» تبعًا لغيره، والثالثة: لاختلاف سنده على محمد بن خالد الجندي.

ونقل السيوطي عن القرطبي أنه قال في «التذكرة»: هذا إسناد ضعيف، والأحاديث الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم في التنصيص على خروج المهدي من عترته من ولد فاطمة .. ثابتة أصح من هذا الحديث، فالحكم بها دونه.

وقوله في هذا الحديث: (ولا تقوم إلا على شرار الناس) هذه الجملة منه صحيحة ثابتة عنه صلى الله عليه وسلم من حديث عبد الله بن مسعود، أخرجه مسلم وأحمد.

وهذا الحديث انفرد به ابن ماجه، ودرجته: أنه ضعيف منكر متروك (٧) (٤٠٦) إلا هذه الجملة المذكورة آنفًا؛ لضعف سنده، وغرضه: الاستئناس به للترجمة.

وجملة ما ذكره المؤلف في هذا الباب: خمسة أحاديث:

الأول للاستدلال، والأخير للاستئناس، والبواقي للاستشهاد.

والله سبحانه وتعالى أعلم