«Сунан Ибн Маджах». Хадис № 4195

 

4195 – Сообщается, что аль-Бараъ (ибн ‘Азиб, да будет доволен им Аллах,) сказал: 

«(Однажды, когда) мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах, он сел у края могилы и стал плакать так, пока земля не стала мокрой (от его слёз), и затем он сказал: “О братья мои, приготовьтесь ради подобного!”» Этот хадис передал Ибн Маджах (4195). 

Также этот хадис передали Ахмад (4/294), аль-Бухари в «ат-Тарих аль-Кабир» (1/229),  Ибн Аби Шейба (13/226-227), аль-Байхакъи в «ас-Сунан» (3/369) и «Шу’аб аль-Иман» (10547, 10548), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (2609), аль-Хатыб аль-Багъдади в «Тариху Багъдад» (1/340-341).

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих Ибн Маджах» (3402), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2659), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (3338), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1751).

___________________________________

В версии этого хадиса, которую приводит имам Ахмад, сообщается, что аль-Бараъ ибн ‘Азиб, да будет доволен им Аллах, сказал:

– Однажды, когда мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он вдруг увидел группу людей и спросил: «Над чем собрались эти люди?» (Люди) сказали: «Над могилой, которую они роют».

(аль-Бараъ) сказал:

– И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испугался и спешно пошёл впереди своих сподвижников и, подойдя к могиле, опустился перед ней на колени.

(аль-Бараъ) сказал:

– Я подошёл к нему спереди, чтобы посмотреть, что он делает, и он стал плакать так, что земля (перед ним) стала мокрой от его слёз, после чего он повернулся к нам и сказал: «О братья мои, приготовьтесь для подобного дня!»

Сообщается, что, когда ‘Усман ибн ‘Аффан становился над могилой, он плакал так сильно, что промокала его борода. Однажды его спросили: “Когда мы говорим о Рае или об Аде ты не плачешь! Почему же ты плачешь из-за этого?” Он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха говорил: «Поистине, могила – это первое жильё мира иного/ахира/, и если человек спасётся от неё, то всё последующее будет легче. А если он не спасётся от неё, то всё последующее будет намного тяжелее». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, также сказал: «Не приходилось мне видеть зрелища более ужасного, чем могила». Этот хадис передали Ахмад (1/63), ат-Тирмизи (2308), Ибн Маджах (4267). Хадис хороший. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (3550), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (5623).

Хатим аль-Асамм сказал: «Тот, кто прошёл мимо могил, не задумавшись о собственной душе и не обратившись к Аллаху с мольбой за покойных, предал и себя самого, и их». См. «Сакаратуль-маут» (13).

Маймун ибн Михран сказал: «Однажды мы с ‘Умаром ибн ‘Абдуль-‘Азизом пришли на кладбище. Взглянув на могилы, он заплакал и воскликнул: “О Маймун, вот могилы моих предков, которые будто бы и не на­слаждались благами мира этого вместе с другими людьми, а теперь ты видишь, что они мертвы, и тела их пожрали черви!” А потом он снова заплакал и сказал: “Клянусь Аллахом, не знаю я таких, кто достиг большего счастья, чем оказавшиеся в этих могилах, если спаслись они от наказания Аллаха!”» Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (5/269), «Мухтасар Минхадж аль-къасидин» (стр. 395).

—