Сура 87. Высочайший (аль-А’ля)

—

Сура 87
«Высочайший» (аль-А’ля)

—

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! 

—

1. Славь имя Господа твоего Всевышнего,
2. Который сотворил все сущее и всему придал соразмерность,
3. Который предопределил судьбу творений и указал путь,
4. Который взрастил пастбища,
5. а потом превратил их в темный сор.
6. Мы позволим тебе прочесть Коран, и ты не забудешь ничего,
7. кроме того, что пожелает Аллах. Он знает явное и то, что сокрыто.
8. Мы облегчим тебе путь к легчайшему.
9. Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.

10. Воспримет его тот, кто страшится,
11. и отвернется от него самый несчастный,
12. который войдет в Огонь величайший.
13. Не умрет он там и не будет жить.
14. Преуспел тот, кто очистился,

—
15. поминал имя своего Господа и совершал намаз.

__________________________________

‘Умар ибн ‘Абдуль-‘Азиз и Абуль-‘Алия относительно слов Всевышнего Аллаха: «Преуспел тот, кто очистился, поминал имя своего Господа и совершал молитву» (аль-А’ля, 87:14-15), сказали: “Это значит: выплатил закят аль-Фитр, а затем отправился на праздничную молитву”. См. «Ахкамуль-Къуран» (3/176).

Аль-Къуртуби сказал: «Къатада сказал: “Очистился: т.е. посредством праведного деяния”. Также он, ‘Атаъ и Абуль-‘Алия, сказали: “Это ниспослано относительно милостыни разговения (садакъату-ль-Фитр)”.

Также передаётся от Абу Са’ида аль-Худри и Ибн ‘Умара (да будет доволен ими Аллах), что речь идёт о милостыни разговения и праздничной молитве.

Подобное говорил и Абуль-‘Алия. Он также сказал: “Жители Медины не считают какую-либо милостыню лучше этого (т.е. аль-Фитр) и поения водой”». См. «Тафсир аль-Къуртуби» (20/21).

—
16. Но нет! Вы отдаете предпочтение мирской жизни,
17. хотя Последняя жизнь — лучше и дольше.
18. Воистину, это записано в первых свитках —
19. свитках Ибрахима (Авраама) и Мусы (Моисея).
—

Тафсир Ибн Касира на арабском языке:

(нажать на нужный аят)

—

—

 

—