Сура 100. Мчащиеся (аль-‘Адият)

  —   — Сура 100 Мчащиеся (аль-‘Адият) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Клянусь скачущими, запыхаясь! 2. Клянусь высекающими искры! 3. Клянусь нападающими на заре, 4. которые оставляют его (врага) в пыли 5. и врываются с ним (со всадником) в гущу. 6. Воистину, человек неблагодарен своему Господу, 7. и он сам является тому свидетелем. 8. Воистину, он страстно любит блага.

Сура 99. Землетрясение (аз-Зальзаля)

—   — Сура 99 Землетрясение (аз-Зальзаля) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Когда земля содрогнется от сотрясений, 2. когда земля извергнет свою ношу, 3. и человек спросит, что же с нею, 4. в тот день она поведает свой рассказ, 5. потому что Господь твой внушит ей это. 6. В тот день люди выйдут толпами, чтобы узреть свои деяния. 7. Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его. 8. И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его.

Сура 98. Ясное знамение (аль-Баййина)

—   — Сура 98 Ясное знамение (аль-Баййина) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Неуверовавшие люди Писания и многобожники не расстались с неверием, пока к ним не явилось ясное знамение — 2. Посланник Аллаха, который читает очищенные свитки. В них содержатся правдивые Писания. 3. Те, кому было даровано Писание, распались только после того, как к ним явилось ясное знамение. 4. А ведь им было велено лишь поклоняться Аллаху, служа ему искренне, как единобожники, совершать намаз и выплачивать закят. Это — правая вера. 5. Воистину, неуверовавшие люди Писания и многобожники окажутся в огне Геенны и пребудут там вечно. Они являются наихудшими из тварей. 6. Воистину, те, которые уверовали и совершали праведные деяния, являются наилучшими из тварей. 7. Их воздаянием у их Господа будут сады Эдема, в которых текут реки. Они пребудут в них вечно. 8. Аллах доволен ими, и они довольны Им. Это уготовано для тех, кто боится своего Господа.

Сура 97. Могущество (аль-Къадр)

— — Сура 97 Могущество (аль-Къадр) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия). 2. Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения (или величия)? 3. Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев. 4. В эту ночь ангелы и Дух (Джибриль) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям. 5. Она благополучна вплоть до наступления зари.

Сура 96. Сгусток (аль-‘Алякъ)

—   — Сура 96 Сгусток (аль-‘Алякъ) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее. 2. Он сотворил человека из сгустка крови. 3. Читай, ведь твой Господь — Самый великодушный. 4. Он научил посредством письменной трости — 5. научил человека тому, чего тот не знал. 6. Но нет! Человек преступает границы дозволенного, 7. когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается. 8. Но к твоему Господу предстоит возвращение. 9. Видел ли ты того, кто мешает 10. рабу, когда тот молится?

Сура 95. Смоковница (ат-Тин)

—   — Сура 95 Смоковница (ат-Тин) — — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Клянусь смоковницей и оливой! 2. Клянусь горой Синаем! 3. Клянусь этим безопасным городом (Меккой)! 4. Мы сотворили человека в прекраснейшем облике. 5. Потом Мы низвергнем его в нижайшее из низких мест, 6. за исключением тех, которые уверовали и совершали праведные деяния. Им уготована награда неиссякаемая. 7. Что же после этого заставляет тебя считать ложью воздаяние? 8. Разве Аллах не является Наимудрейшим Судьей? — Тафсир Ибн Касира на арабском языке: (нажать на нужный аят) — —   —

Сура 94. Разве Мы не раскрыли (аш-Шарх)

—   — Сура 94 Разве Мы не раскрыли (аш-Шарх) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Разве Мы не раскрыли твою грудь? 2. и не сняли с тебя ношу, 3. которая отягощала твою спину? 4. Разве Мы не возвеличили твое поминание? 5. Воистину, за каждой тягостью наступает облегчение. 6. За каждой тягостью наступает облегчение. 7. Посему, как только освободишься, будь деятелен 8. и устремись к своему Господу. — Тафсир Ибн Касира на арабском языке: (нажать на нужный аят) — —   —

Сура 93. Утро (ад-Духа)

—   — Сура 93 Утро (ад-Духа) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Клянусь утром! 2. Клянусь ночью, когда она густеет! 3. Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел. 4. Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее. 5. Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен. 6. Разве Он не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют? 7. Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем? _____________________________________ «Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем» — то есть: ты был в неведении относительно своего предназначения; своей пророческой миссии, а Аллах указал тебе путь к этому. Под «заблуждением» тут имеется в виду неведение. Как это в словах Всевышнего (да возвысится хвала Его):   «Мой Господь не заблуждается и не забывает ничего»; не заблуждается – то есть: Он не упускает ничего, для Него не остается ничего незамеченным, Он не остается в неведении чего-либо. Поэтому в отношении своего пророка (мир ему и благословение Аллаха) Всевышний сказал так (смысловой перевод): «Мы рассказываем тебе самое прекрасное повествование, внушая тебе в откровении этот Коран, хотя прежде ты был одним из тех, кто ничего не ведал об этом». Некоторые же сказали, что под словом «заблудший» имеется в виду: ты не знал, ни Коран, ни установлений шариата, и Аллах повел тебя к Корану и обучил установлениям Ислама. Другие сказали: «Нашел тебя заблудшим» — то есть: нашел тебя в заблудшем народе и Аллах повел их по прямому пути посредством тебя. Также было сказано, что слово «заблудший» в этом аяте было использовано в значении «забывший». Пророк (мир ему и благословение Аллаха) забыл сказать слова: “ин ша Аллах я вам поведаю”, когда его спросили об обитателях пещеры, о Зуль-Къарнейне и том, что такое душа. Именно в этом значении был использован глагол «далля» /заблуждаться/ в словах Всевышнего:   «…если одна из женщин забудет [тадылля], другая [сможет] напомнить ей». Также было сказано: «Нашел тебя заблудшим» — то есть: нашел тебя ищущим Къиблю и Аллах направил тебя к ней. Об этом сообщается в словах Всевышнего (смысловой перевод): «Мы видели, как ты [о Мухаммад] обращал свое лицо к небу [в поисках Къиблы], и Мы обратим тебя к Къибле, которой ты останешься доволен». В этом случае заблуждение будет в значении поиск. Было сказано: «Он нашел тебя заблудшим» — то есть: Он нашёл тебя в растерянности и замешательстве относительно разъяснения того, что было тебе ниспослано, и Аллах обучил тебя этому. В этом случае заблуждение будет в значении растерянность, замешательство. Было сказано: «Он нашел тебя заблудшим» — то есть: Он нашёл тебя любящим пойти по прямому пути, и Аллах повел тебя по прямому пути. В этом случае заблуждение будет в значении любовь. В этом же значении было употреблено слово «даляль» в словах Всевышнего:     «Они сказали: “Клянемся Аллахом, ты пребываешь в своем старом заблуждении”» — то есть: в своей прежней любви к Юсуфу. Также было сказано: «Он нашел тебя заблудшим» в горных переходах Мекки, а Аллах вывел тебя на верный путь, и вернул тебя твоему деду ‘Абдуль-Мутталибу. Ибн ‘Аббас (да будет доволен им Аллах) сказал: «В детстве пророк (мир ему и благословение Аллаха) заблудился в горных проходах Мекки, а Абу Джахль увидев, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) потерялся от своих овец, вернул его деду – ‘Абдуль-Мутталибу». Тогда Аллах оказал ему милость, вернув его деду руками его же врага. Са’ид бин Джубайр сказал: «Однажды пророк (мир ему и благословение Аллаха) отправился в…

Сура 92. Ночь (аль-Лейль)

—   — Сура 92 Ночь (аль-Лейль) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Клянусь ночью, которая покрывает землю! 2. Клянусь днем, который сияет светом! 3. Клянусь Тем, Кто создал мужчину и женщину! 4. Ваши стремления различны. 5. Тому, кто делал пожертвования и был богобоязнен, 6. кто признавал наилучшее, 7. Мы облегчим путь к легчайшему. 8. А тому, кто был скуп и полагал, что ни в чем не нуждается, 9. кто счел ложью наилучшее, 10. Мы облегчим путь к тягчайшему.

Сура 91. Солнце (аш-Шамс)

—   — Сура 91 Солнце (аш-Шамс) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Клянусь солнцем и его сиянием! 2. Клянусь луной, которая следует за ним! 3. Клянусь днем, который выявляет его (солнца) сияние! 4. Клянусь ночью, которая скрывает его! 5. Клянусь небом и Тем, Кто его воздвиг (или тем, как Он воздвиг его)! 6. Клянусь землей и Тем, Кто ее распростер (или тем, как Он распростер ее)! 7. Клянусь душой и Тем, Кто придал ей соразмерный облик (или тем, как Он сделал ее облик соразмерным) 8. и внушил ей порочность и богобоязненность! 9. Преуспел тот, кто очистил ее, 10. и понес урон тот, кто опорочил ее.

Сура 90. Город (аль-Баляд)

— — Сура 90 Город (аль-Баляд) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Клянусь этим городом (Меккой)! 2. Ты обитаешь в этом городе. 3. Клянусь родителем и тем, кого он породил! 4. Мы создали человека с тяготами. 5. Неужели он полагает, что никто не справится с ним? 6. Он говорит: «Я погубил богатство несметное!» 7. Неужели он полагает, что никто не видел его? 8. Разве Мы не наделили его двумя глазами, 9. языком и двумя устами? 10. Разве Мы не повели его к двум вершинам? 11. Он не стал преодолевать крутую тропу.

Сура 89. Заря (аль-Фаджр)

—   — Сура 89 Заря (аль-Фаджр) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Клянусь зарею! 2. Клянусь десятью ночами! 3. Клянусь четом и нечетом! 4. Клянусь ночью, когда она проходит! 5. Неужели этих клятв не достаточно для обладающего разумом? 6. Неужели ты не видел, как твой Господь поступил с адитами, 7. народом Ирама, который был подобен колоннам, 8. подобных которому не было создано на земле? 9. С самудянами, которые рассекали скалы в лощине? 10. С Фараоном, владыкой кольев? 11. Они преступали границы дозволенного на земле 12. и распространяли на ней много нечестия.

Сура 88. Покрывающее (аль-Гъашия)

—   — Сура 88 Покрывающее (аль-Гъашия) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Дошел ли до тебя рассказ о Покрывающем (Дне воскресения)? 2. Одни лица в тот день будут унижены, 3. изнурены и утомлены. 4. Они будут гореть в Огне жарком. 5. Их будут поить из источника кипящего 6. и кормить только ядовитыми колючками, 7. от которых не поправляются и которые не утоляют голода. 8. Другие же лица в тот день будут радостны. 9. Они будут довольны своими стараниями 10. в Вышних садах.

Сура 87. Высочайший (аль-А’ля)

—   — Сура 87 Высочайший (аль-А’ля) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Славь имя Господа твоего Всевышнего, 2. Который сотворил все сущее и всему придал соразмерность, 3. Который предопределил судьбу творений и указал путь, 4. Который взрастил пастбища, 5. а потом превратил их в темный сор. 6. Мы позволим тебе прочесть Коран, и ты не забудешь ничего, 7. кроме того, что пожелает Аллах. Он знает явное и то, что сокрыто. 8. Мы облегчим тебе путь к легчайшему. 9. Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.

Сура 86. Идущий Ночью (ат-Тарикъ)

—   — Сура 86 Идущий Ночью (ат-Тарикъ) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Клянусь небом и ночным путником! 2. Откуда ты мог знать, что такое ночной путник? 3. Это — звезда пронизывающая небеса своим светом. 4. Нет душы, при которой не было бы хранителя. 5. Пусть посмотрит человек, из чего он создан. 6. Он создан из изливающейся жидкости, 7. которая выходит между чреслами и грудными костями. 8. Воистину, Он властен вернуть его. 9. В тот день подвергнут испытанию все тайны, 10. и тогда не будет у него ни силы, ни помощника.

Сура 85. Башни (аль-Бурудж)

—   — Сура 85 Башни (аль-Бурудж) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Клянусь небом с созвездиями Зодиака! ________________________________ Хафиз Ибн Касир сказал: – Аллах клянётся небом и его башнями, под которыми подразумеваются созвездия Зодиака. Ибн ‘Аббас, Муджахид, ад-Дахак, аль-Хасан, Къатада и ас-Судди сказали: «Башни – это звёзды». Яхья ибн Рафи’ сказал: «Это дворцы на небе». Аль-Минхаль ибн ‘Амр сказал: «“Клянусь небом с созвездиями Зодиака” — это прекрасное создание». Ибн Джарир склонился к мнению, что это положения Солнца и Луны, которые представляют собой двенадцать созвездий, каждое из которых Солнце проходит за месяц, а Луна – два и треть дня, что в общей сложности составляет двадцать восемь циклов, которые две ночи скрыты. См. «Тафсир Ибн Касир». — 2. Клянусь днем обещанным! _______________________________ 3. Клянусь свидетельствующим и засвидетельствованным! _________________________________ Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «“День обещанный” – это день Воскрешения, “засвидетельствованный день” – это день ‘Арафа, а “свидетельствующий день” – это пятница. Солнце не восходило и не закатывалось над днём лучшим, чем этот (пятница). В нём есть час, в который, если раб (Аллаха) мусульманин станет обращаться к Аллаху с мольбами о благом и это совпадёт (с этим часом), то Аллах обязательно ответит ему, а если он обратится за защитой от зла, Аллах обязательно защитит его от него». Этот хадис передали ат-Тирмизи 3339, аль-Байхакъи 3/170, ат-Табарани в «Му’джам аль-Аусат» 1087 со слов Абу Хурайры. Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 8201, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1502, «Тахридж Мишкатуль-масабих» 1311. — 4. Да сгинут собравшиеся у рва 5. огненного, поддерживаемого растопкой, 6. Вот они уселись возле него, 7. будучи свидетелями того, что творят с верующими. 8. Они вымещали им только за то, что те уверовали в Аллаха Могущественного, Достохвального, 9. Которому принадлежит власть над небесами и землей. Аллах — Cвидетель всякой вещи! 10. Тем, которые подвергли искушению верующих мужчин и женщин и не раскаялись, уготованы мучения в Геенне, мучения от обжигающего Огня.

Сура 84. Раскалывание (аль-Иншикъакъ)

—   — Сура 84 Раскалывание (аль-Иншикъакъ) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Когда небо разверзнется 2. и внемлет своему Господу, как ему надлежит, 3. когда земля будет распростерта, 4. извергнет то, что в ней, и опустошится, 5. и внемлет своему Господу, как ей надлежит… 6. О человек! Ты стремишься к своему Господу и встретишься с Ним. 7. Тот, кому его книга будет вручена в правую руку, 8. получит легкий расчет 9. и вернется к своей семье радостным. 10. А тот, кому его книга будет вручена из-за спины, 11. станет призывать погибель 12. и будет гореть в Пламени.

Сура 83. Обвешивающие (аль-Мутаффифин)

        Сура 83 Обвешивающие (аль-Мутаффифин)     Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!       1. Горе обвешивающим, _________________________ Передают со слов ‘Икримы, что Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, (её жители) были отвратительнейшими людьми в взвешивании (товара при продаже), и Пречистый (от недостатков) Аллах ниспослал (аят, в котором сказано): “Горе обвешивающим” (аль-Мутаффифин, 83:1), и после этого они стали взвешивать хорошо». Этот хадис передали ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» (11590), Ибн Маджах (2223), Ибн Хиббан (4919), аль-Хаким (2/32), аль-Байхакъи (6/32), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (12041). Аль-Хаким назвал хадис достоверным и с ним согласился аз-Захаби. См. «ат-Тальхис» (2/38). Хафиз Ибн Хаджар сказал: «Его иснад достоверный». См. «Фатхуль-Бари» (8/565). Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих Ибн Маджах» (1822), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (1760), «Сахих аль-Маварид» (1482). 2. которые хотят получить сполна, когда люди отмеривают им, 3. а когда сами мерят или взвешивают для других, то наносят им урон. 4. Разве не думают они, что будут воскрешены 5. в Великий день — 6. в тот день, когда люди предстанут перед Господом миров? 7. Но нет! Книга грешников окажется в Сиджжине. 8. Откуда ты мог знать, что такое Сиджжин? 9. Это — книга начертанная. 10. Горе в тот день обвиняющим во лжи, 11. которые считают ложью День воздаяния!

Сура 82. Раскалывание (аль-Инфитар)

—   — Сура 82 Раскалывание (аль-Инфитар) — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! — 1. Когда небо расколется, 2. когда звезды осыплются, 3. когда моря смешаются (или высохнут), 4. когда могилы перевернутся, 5. тогда каждая душа узнает, что она совершила и что оставила после себя. 6. О человек! Что ввело тебя в заблуждение относительно твоего Великодушного Господа,

Сура 81. Скручивание (ат-Таквир)

        Сура 81 Скручивание (ат-Таквир)     Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!       1. Когда солнце будет скручено, 2. когда падут звезды, 3. когда горы сдвинутся с мест, 4. когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра, 5. когда дикие звери будут собраны, 6. когда моря запылают, 7. когда души объединятся, 8. когда зарытую живьем спросят, 9. за какой грех ее убили, 10. когда свитки будут развернуты, 11. когда небо будет сдернуто, 12. когда Ад будет разожжен, 13. когда Рай будет приближен, 14. тогда познает душа, что она принесла.