28 Ответы на “«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир»”

1. машааллах,Админ ,Наш благородный брат,Вы просто супер,пусть Аллах,удлинит Вашу жизнь.барокяллаху фикум.

   1. Ва фикум баракаллах ахи!

2. السلام عليكم و رحمة الله
   Брат мой, джазакаЛлаху хайр за твои усилия и эту большую, важную работу на пути Аллаха! Как тебя зовут брат мой?
   Я хотел бы тебе посоветовать, конечно если ты уже не делаешь… Я как понимаю ты переводишь и по мере этого выставляешь записи здесь, не дай Аллах, записи этой страницы потеряются или сам сайт wordpress даст сбой. Поэтому брат мой сохраняй копии своих переводов в других местах, на компьютере например.
   Помимо пользы самих хадисов, очень удобно кстати и для практики арабского языка, то, что ты выставляешь и оригинал текста хадиса. Да облегчит тебе Аллах этот труд! И благодари Аллаха, за то, что он делает тебя причиной распространения этих знаний, тогда как ты не мощен а смерть может наступить и с этим вздохом, это милость Аллаха по отношению к тебе, познай это и будь благодарен ему за это покрывало!
   .بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَالْعَصْرِ إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

3. есть сборник кудси хадисов (более 200), но автор перевода Порохова

4. Assalamu aleykum, gde mojno nayti vse xadisi kudsi?

   1. Ва алейкум салям ва рахматуллах! Если ты имеешь в виду на русском, то вряд ли это возможно!

5. السلام عليكم
   вопрос: есть ли в «Сахих аль-Джами» следующий хадис(или в любом другом сборнике хадисов):
   Посланник Аллаха сказал: Если женщина, происходящая из хорошей семьи и обладающая красотой, после смерти мужа не выйдет замуж, не будет развлекаться, и не будет украшаться, а будет воспитывать детей до их совершеннолетия или пока не умрет, то она будет в Раю со мной на одной степени’,
   (Рассказал : АбуХурайра, передал АбуХараиты)
   здесь:
   http://salaf-forum.com/viewtopic.php?f=70&t=7424
   утверждается,что данный хадис приводится в «сахих аль-Джами» под номером 457.
   найти этот хадис на арабском,а тем более слова ученых насчет достоверности этого хадиса, не удается.

   1. извиняюсь: ал-хараиты.

      1. Ва алейкум салям ва рахматуллах!
         На саляф форуме сказано:
         AMMAR МУВАХХИД писал(а):
         и кто такое АБУ ХАРАНТЫ?
         Ассаляму ’алейкум уа рахматуЛлахи уа баракятуху!
         Может быть они имеют не Абу Харанты, а аль-Хараиты «الخرائطي»?
         Хадис от него упоминается в книге «Сахих аль-Джами’», № 457 шейх аль-Альбани.
         Сейчас увидел его имя, потому решил сообщить вам.
         То есть имя того, кто приводит его в своем
         сборнике.
         А так, я этот хадис не нашел и я писал об этом там:
         Этот хадис ходит с одного сайта на другой но никто не указывает его нормальный источник, кроме этого некоего Абу Харанты.
         http://salaf-forum.com/viewtopic.php?p=50162#p50162

6. Assalamu Aleykum va Rahmatullah
   dorogoy admin u menya est prosba k vam , estli u vas eti knigi v formate PDF mojno li ix skachat’ ? ya dolgo ix iskal nakonecto uvidel v vashem blagorodnom saite pust Allah budet dovolen s etoy robotoy .

   1. Ва алейкум салям ва рахматуллах! Этих сборников к сожалению еще нет в переводе. Я их выставляю по мере того, как перевожу хадисы. Когда это завершится известно одному Аллаху, но как будет завершен тот или иной сборник обязательно выставлю, так как все это делается исключительно ради довольства Всевышнего Аллаха и для того, чтобы русскоязычные мусульмане смогли познакомиться с хадисами нашего любимого пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Прошу Всевышнего Аллаха принять эту работу и благословить ее. У читателей же прошу чтобы они делали дуа о благословении этого труда и распространяли хадисы и ссылку на сайт. БаракаЛлаху фийкум!